sam­paat

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. (tavallisesti hiivasienestä johtuva) pikkulasten suutauti; leuan seudussa kohoumia ja onteloita aiheuttava ihotauti; lehmän poskinystyrä; (turvonneet) kaularauhaset

Etymologia

Vanhin tieto
Ericus Schroderus, 1637
Levinneisyys
laajalti länsimurteet

(suomi → pohjoissaame (murt.) samˈpa ’lehmän tai muiden märehtijöiden posken sisäpuolelle syntynyt nystyrä’), vertaa viro sammaspool ’ihottuma, ruusu, savipuoli’

osittain = sammas1, osittain liittyy käännöslainoina sanaan sammakko (katso tätä). Monissa indoeurooppalainen kielissä sammakon nimitykset merkitsevät myös eräitä suu- ja kurkkutauteja, vertaa esimerkiksi nykyruotsi murt. Suomi trossk ’sammakko; sammastauti, aphthae’, nykynorja frosk, nykysaksa Frosch, englanti frog ’sama merkitys’, venäjä žába ’rupisammakko; kaularauhastauti, kurkkutulehdus’ (vertaa myös pohjoissaame cuobbo-vikke ’sammastauti, oikeastaan »sammakkotauti», jota parannettiin sammakolla’).

Samaa juurta olevia sanoja

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Sampaat. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/sampaat