- Vanhin tieto
- Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
- Levinneisyys
- yleinen
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 2 muuta kieltä
muodostettu vartalosta sikä- (siellä ← *siγällä)
Vastineet sukukielissä (8 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | sēl, sēlt ’siellä, sieltä’, sikkǟlin ’sitä tietä; sikäli’ |
|---|---|
| karjala | siellä, sieltä; sikäli ’sitä kautta; niin, siten; siinä määrin; sikäli’, sikäläine |
| lyydi | šigä, šigäl ’siellä, sieltä’, šigäĺi ’sen (paikan) kautta, sitä tietä’, šigäläińe |
| vepsä | siga, sigal ’siellä’, sigaĺi ’sitä kautta’, sigaĺne ’sikäläinen’ |
| vatja | siältä ’sieltä’, sitšälein ’sikäläinen’ |
| viro | seal, sealt ’siellä, sieltä’ |
| liivi | sǟʾl ’siellä’, sǟʾld ’sieltä’ |
Kaukaisemmissa sukukielissä
| itähanti | itähanti t́eγəlä ’tuonne, loitommas’; itämerensuomi ‑l- kuuluu adess. päätteeseen ja lienee hanti:ssakin lokaalinen aines |
|---|
. Vartalo sikä- on johd. pron:sta se, katso se1.