si­ko­lät­ti

substantiivi/ˈsikoˌlætːi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

si-ko-lät-ti (4 tavua) · 9 kirjainta

Yhdyssana: siko- + lätti

Merkitykset

  1. pieni, korkeintaan parin eläimen sikala
  2. (arkikieltä)(kuvaannollinen)likainen ja sekainen tilaHänen huoneensa on sikolätti!

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Tuvantäysi tuttavia, koko kylän naapuria, nautoja navetantäysi, tallintäysi hevosia, lammasläävän lampahia, sikolätin porsahia.
— Johannes Häyhä, Kuvaelmia itä-suomalaisten vanhoista tavoista 6 Naimistavat
Navetalle raivattiin tie, toinen varastohuoneelle, kolmas sikolättiin ja neljäs järvelle.
— Frederick Marryat, Uudisasukkaat Kanadassa
Karjapihan puolelle rakennettiin karjasuojat: navetta, sikolätti ja lampola, rehuaitat ja ladot.
— Wikipedia: Umpipiha

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi: läter)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan lätti yhteydessä
  1. suomilätti
  2. nykyruotsi murt.läter, svin-läter ’makuusija, sian ja muiden eläinten makuupahnat’, lätter ’sama merkitys; porsaspesye’
  1. pohjoissaamelǣdi ’lampola’
  2. suomi

Samaa juurta olevia sanoja

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.pigpen, pigsty
  • saksaSchweinestall (m)
  • venäjäсвинарник
  • virosealaut

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • sty
  • pigpen
  • pigsty

Esiintymistiheys

1 545 esiintymää · 0.6 / milj.

Suomi24
0.5
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.1
Reddit
0.1
Tekstitykset
1.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: sikolätti 46 % · sikolätissä 24 % · sikolättiin 8 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ætːi

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Sikolätti. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/sikolätti