si­ku­ri

substantiivi/ˈsikuri/
Jaa
Viittaa artikkeliin

si-ku-ri (3 tavua) · 6 kirjainta

Merkitykset

  1. eräs Euraasiassa luonnonvaraisena kasvava asterikasvien laji (Cichorium intybus) tai sen yksilö
  2. mikä tahansa sikurien sukuun (Cichorium) kuuluva asterikasvien laji tai sellaisen yksilö
  3. (arkikieltä)kahvin korvikkeena käytetty juurisikurin juuresta valmistettu jauhe

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Pöytä oli täynnä kääröjä, siinä oli vaatekäärö, kaksi leipää, perunoita, voita, kahvia, sikuria ja puoli naulaa sianlihahyytelöä.
— Émile Zola, Kivihiilenkaivajat
Muutamat näistä kasveista, ainakin punajuuri, porkkana ja sikuri, olivat sellaisia, joita "isännän puolella" koneella lisää kylvettäisiin.
— Urho Karhumäki, Päivärannan kesä
Kahvin korvikkeena käytettiin paahdettua ohraa, johon oli sekoitettu sikuria, ja sokerin korvasi sakariini.
— Wikipedia: Saksan miehitysvalta Ranskassa

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan sikuri lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Uutterana hän puuhasi takka valkean ääressä, pani kahviin sikuria ja kohensi tulta.
— Eino I. Parmanen, Haukkavuoren aarre

Etymologia

1sikuri1 – Cichorium intybus

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi: cikoria)
Vanhin tieto
Henrik August Reinholm, 1850
Levinneisyys
laajalti murt.
  1. suomisikuri
  2. nykyruotsicikoria ’sama merkitys’
  3. nykysaksaZichorie
  4. italiacicoria
  5. keskilatinacichorea
  6. latinacichorium
  7. kreikkakikhṓrion ’sama merkitys’

Vertaa kuitenkin myös venäjä cikórij ’sama merkitys’ (→ inkeroinen sikkōri, karjala siko(o)rei ’sama merkitys’).

2sikuri2 – sikopaimen; lammaspaimen

Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan sika yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 2 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (8 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinensika, sikkūri ’sikopaimen’
karjalasika, sikaistoa ’käyttäytyä huonosti, sikailla’
lyydišiga
vepsäsiga ’sika’
vatjasika, (vatjan Kukkosin murre) sikuri ’lammaspaimen’
virosiga, (Wied) sigur ’sikopaimen’
liivisigā ’sika’

Kaukaisemmissa sukukielissä

ersämordvaersämordva tuvo, mokšamordva tuva ’sama merkitys’

suomi tai karjala → pohjoissaame murt. sokke (inarinsaame koltansaame kildininsaame turjansaame) ’sika’; itämerensuomi kai → venäjä murt. síka ’sika’, žížka, žíška ’porsas’.

Samaa juurta olevia sanoja

3sikuri3 – (asiasta:) selvä

Alkuperä
Lainasana (englanti: secure)
Slangissa
1960 lähtien

Helsingin slangissa

sikuri ’(asiasta) selvä’

← englanti secure ’varma; huoleton’ (← latina securus ’huoleton, helppo (ihminen); rauhallinen, vaaraton (asia)’).

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.chickory, common chickory, witloof, Belgian endive
  • ruotsivägvårda, cikoria
  • ranskachicorée (f)

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • chicory
  • witloof
  • chicory plant
  • succory
  • chickory
  • common chickory
  • Belgian endive

Esiintymistiheys

477 esiintymää · 0.2 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.7
Aikakauslehdet
0.5
Wikipedia
0.6
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 6 (paperi)

Yleisimmät: sikuri 41 % · sikurin 30 % · sikuria 28 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ikuri

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Sikuri. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/sikuri