Asiasanasto.fi

sil­mä­la­si­käär­me

substantiivi/ˈsilmæˌlɑsiˌkæːrmeˣ/
Jaa

Yhdyssana: silmälasit + silmälasi + käärme

Merkitys

  1. Etelä-Aasian savanneilla elävä myrkyllinen käärme Naja naja

Synonyymit

Etymologia

silmälasi + käärme, eläimen niskassa on sangattomia silmälaseja muistuttava kuvio

Käännökset

  • engl.Indian cobra
  • ruotsiglasögonorm
  • saksaKobra (f), südasiatisch, Brillenschlange (f)
  • ranskaserpent à lunettes (m), cobra indien (m)
  • venäjäочковая змея
  • esp.cobra (f)
  • italiacobra (f)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Hän työnsi päätään ja häränniskaansa eteenpäin, kunnes hänen kuuma, inhoittava hengityksensä löi heitä kasvoihin, ja suonet paisuivat hänen kaulallaan, joka pian muistutti silmälasikäärmeen kaulaa.
— James Oliver Curwood, Taistelujen tyttö
Rikki-tikillä oli täysi oikeus olla ylpeä teoistaan; mutta se ei tullut sentään liian ylpeäksi; se hoiti puutarhan niin hyvästi kuin mungon pitääkin — hampailla iskien, hyppien, juosten ja purren, kunnes seudulla ei ollut ainoatakaan silmälasikäärmettä, joka olisi rohjennut näyttää päätään sen muurien sisäpuolella.
— Eino Railo, Englantilaisen kirjallisuuden kultainen kirja
Esimerkiksi kaikkia Arabian ulkopuolella eläviä aasialaisia kobria pidettiin ennen 1990 -lukua yhtenä lajina, silmälasikäärmeenä (Naja naja), mutta nykyään niiden katsotaan jakautuvan eri lajiin.
— Wikipedia: Kobrat

Englanninkieliset vastineet

  • cobra
  • Indian cobra

Esiintymistiheys

21 esiintymää · 0.0 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.1
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 48

SijamuotoYksikkö
Nominatiivisilmälasikäärme
Genetiivisilmälasikäärmeen
Partitiivisilmälasikäärmettä
Essiivisilmälasikäärmeenä
Translatiivisilmälasikäärmeeksi
Inessiivisilmälasikäärmeessä
Elatiivisilmälasikäärmeestä
Illatiivisilmälasikäärmeeseen
Adessiivisilmälasikäärmeellä
Ablatiivisilmälasikäärmeeltä
Allatiivisilmälasikäärmeelle
Abessiivisilmälasikäärmeettä

Riimit

-æːrme

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet