Asiasanasto.fi

syn­ty­mä­merk­ki

substantiivi/ˈsyntymæˌmerkːi/
Jaa

Yhdyssana: syntymä + merkki

Merkitys

  1. syntymän aikaan esiintyvä, pysyvä ihon hyvänlaatuinen epäsäännöllisyys: valtaosa syntymämerkeistä muodostuu ihon ylipigmentaatiosta ja nämä syntymämerkit luokitellaan luomiksi, mutta osa muodostuu ihon poikkeuksellisesta verisuonettumisesta

Synonyymit

Etymologia

syntymä + merkki

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.birthmark
  • ruotsifödelsemärke
  • saksaMuttermal (n)
  • ranskamarque de naissance (f), tache de naissance (f)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Simonen povi, valkoinen kuin naisella, ja kupeensa virvilänkaltaisine syntymämerkkeineen, paljastuivat.
— Grazia Deledda, Marianna
— Minä löin korvalle, että Jyrki ymmärtäisi, että Tertun punaiset hiukset eivät ole muotikaupasta ostetut, niinkuin Jyrkin punainen kaulaliina, vaan syntymämerkki, vastoin Tertun tahtoa, selitti Sylva sekavasti.
— Eva Hirn, Kun elämä on ihanaa
Hänen kasvojaan peittää valtava sydämenmuotoinen syntymämerkki, jonka takia hän kokee itsensä rumaksi.
— Wikipedia: Heartless (elokuva)

Englanninkieliset vastineet

  • strawberryyläkäsite
  • strawberry markyläkäsite
  • birthmark

Esiintymistiheys

1 216 esiintymää · 0.5 / milj.

Suomi24
0.3
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.4
Reddit
0.0
Tekstitykset
3.0

Taivutustiedot

SijamuotoYksikkö
Nominatiivisyntymämerkki
Genetiivisyntymämerkin
Partitiivisyntymämerkkiä
Essiivisyntymämerkkinä
Translatiivisyntymämerkiksi
Inessiivisyntymämerkissä
Elatiivisyntymämerkistä
Illatiivisyntymämerkkiin
Adessiivisyntymämerkillä
Ablatiivisyntymämerkiltä
Allatiivisyntymämerkille
Abessiivisyntymämerkittä

Riimit

-erkːi

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet