Asiasanasto.fi

luomi

erisnimi, substantiivi

/ˈluo̯mi/

Johdettu sanasta: luoda

Merkitykset

  1. 1.joskus kohollaan oleva, yleensä hernettä pienempi tumma pigmenttitäplä ihmisen iholla
  2. 2.silmän päällä liikkuva ihopoimu, silmäluomi

Synonyymit

Etymologia

Merkityksessä ’iholuomi’ todennäköisesti johdos sanasta luoda. Merkityksessä ’silmäluomi’ luultavasti sama sana, mutta varmuutta tästä ei ole. Silmäluomi saattaa myös olla erikseen johdettu luoda-sanasta, vrt. luoda silmät.

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.nevus, mole
  • ruotsifödelsemärke (n)
  • saksaMuttermal (n)
  • ranskatache de naissance (f)
  • venäjäродинка (f)
  • esp.nevo, nevus
  • virosünnimärk
  • italianeo (m)
  • puolaznamię (n)
  • norjaføflekk, fødselsmerke

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Oi, sulkeutuneet silmäni, jotka aukaisette luomenne vain hänen hymynsä valossa, kun hän seisoo edessäni kuin unelma, nouseva nukkumiseni himmeydestä!

Rabindranath Tagore, Uhrilauluja

Tyttö seisoi, pää alas taipuen, kiinteinä tummat kasvot, luomet puoleksi ummessa, ripset vähän värähdellen, rinta nousten ja vaipuen.

Juhani Aho, Lastuja IV-VII

Melanooman ensioireita voivat olla luomen muuttuminen ulkonäöltään, kutiaminen, hilseily tai verestäminen.

Wikipedia: Melanooma

Englanninkieliset vastineet

  • eyelid
  • nevus
  • mole

Esiintymistiheys

12 233 esiintymää, 4.7 / milj.

Suomi24
5.0
Sanomalehdet
2.0
Aikakauslehdet
2.1
Wikipedia
3.5
Reddit
2.3
Tekstitykset
4.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 25

Nominatiiviluomi
Genetiiviluomen
Partitiiviluonta
Essiiviluomena
Translatiiviluomeksi
Inessiiviluomessa
Elatiiviluomesta
Illatiiviluomeen
Adessiiviluomella
Ablatiiviluomelta
Allatiiviluomelle
Abessiiviluometta

Riimit

-uomi

Kaikki riimit