- Vanhin tieto
- Ericus Schroderus, 1637
- Levinneisyys
- laajalti länsimurteet, osin Etelä-Savo Keski-Suomi
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, vepsä, vatja, liivi, pohjoissaame ja 2 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (8 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | süglä ’syylä, känsä, kovettuma; kääpä’ |
|---|---|
| karjala | syplä ’syylä, känsä, näppylä’ |
| vepsä | sübl (mon. sübläd) ’pieni märkänäppylä’ |
| vatja | süglä ’syylä, känsä’, süelmo ’sama merkitys’ |
| liivi | se̮ʾggəl, siʾglə, süʾglə ’syylä’ |
(suomi → pohjoissaame murt. siw`liɛ ’syylä’)
Kaukaisemmissa sukukielissä
| pohjoissaame | pohjoissaame čiwˈhle (inarinsaame koltansaame kildininsaame) ’näppy, ajos (N); syylä (In Ko Kld)’ |
|---|---|
| ersämordva | ersämordva śiĺge, śeĺgä, mokšamordva śiĺgä, t́śiĺgä ’näppylä, syylä’ |
| länsimari | länsimari šəγəĺ, itämari šə̑γə̑ĺe ’syylä’ |
| – | ? unkari (murt.) süly ’keripukki; kasvannainen, syylä; paise’ |
| – | ? selkuppi šī̮la, sēla ’syylä’. |