Asiasanasto.fi

taas

adverbi/ˈtɑːs/
Jaa

Merkitykset

  1. toistamiseen, uudelleenHän teki sen taas.
  2. sitä vastoin, (adversatiivinen) puolestaan, omalta kohdaltaanHän taas täyttää 70.

Synonyymit

Etymologia

Sanan taka- s-latiivimuoto. Lähtömuoto on ollut *taɣas. 1, jälleen Merkityksenkehitys on kulkenut ’taakse’ > ’takaisin’ > ’jälleen’. 2, puolestaan Merkityksen kehitys lienee kulkenut ’takaisin’ > ’toiseen suuntaan’ > ’sitä vastoin’. Vrt. karjalan toas, viron taas, lyydin tagaz ’taakse, takaisin’, vepsän tagaz, vatjan tagaaz ’taas’ ja liivin tägiz ’uudestaan’.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.again
  • ruotsiigen
  • saksawieder, wiederholt, erneut
  • ranskare-, encore, de nouveau
  • venäjäопять, снова
  • esp.de nuevo
  • viroseevastu, uesti, jällegi, taas, jälle, omakorda
  • norjaigjen

Esimerkkilauseet

Avonaisesta ovesta tulvi sotamiehiä sisään, toiset taas tulivat ulos, vieden mukanansa mitä suinkin jaksoivat kantaa.
— Robert Louis Stevenson, Musta nuoli
"Aina vähän", sanoi vanha kalastaja istuen lesken viereen, joka taas oli asettunut vanhaan nojatuoliin.
— Jon Olof Åberg, Aina
Velanantajat, joista valtaosa oli pohjoisvaltioista, taas olisivat halunneet palata takaisin kultakantaan, jolloin vihreäselkäisen rahan arvo olisi deflaation myötä noussut takaisin nimellisarvoonsa.
— Wikipedia: Rutherford B. Hayes

Englanninkieliset vastineet

  • again

Esiintymistiheys

2 861 359 esiintymää · 1090.2 / milj.

Suomi24
1222.1
Sanomalehdet
421.7
Aikakauslehdet
354.7
Wikipedia
344.5
Reddit
1061.1
Tekstitykset
677.9

Riimit

-ɑːs

Kaikki riimit

Lähteet