ta­kel­lel­la

verbi/ˈtɑkelːelːɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ta-kel-lel-la (4 tavua) · 10 kirjainta

Merkitykset

  1. toimia epävarmasti, hapuillen
  2. sujua katkonaisesti tai muuten työläästi

Synonyymit

Esimerkkilauseet

— Mitäs se muuta kuin kostaa ... keväällisistä puheista talolla ja ... takeltelee Heikki.
— Lauri Haarla, Syylliset ja syyttömät
Ne epätoivon katseet, joita äitini ja minä luomme toisiimme, kun rupean takeltelemaan, ovat todella surkeat.
— Charles Dickens, David Copperfield I
Ensimmäinen asemalla tehty koe takelteli pahoin suunnitteluvirheiden takia, ja toinen keskeytyi johtoryhmän riitaisuuteen.
— Wikipedia: Biosfääri 2

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan takistua yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, viro

(katso myös taistella)

Samaa alkuperää kuin takertua ja takku, katso näitä.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinentakistā ’puristaa, likistää’
karjala(Suistamo) takki ’nuoskalumi’
virotakistada ’kiinnittää, painaa kiinni; pitää kiinni; estää, ehkäistä; pysähtyä, pysyä kiinni; kompastua; änkyttää’, takistuda ’estyä, ehkäistyä’, takitseda ’tarttu(ill)a kiinni; kompastua; liukastua’

(suomi takistella → koltansaame takstē̮lla̮d ’takistua, paataa (kulkuneuvon pohjaan tarttuva kostea lumi)’ Samaa lähtöä ovat epäilemättä kiinni tarttumista, takertumista, juuttumista tarkoittavat suomi takeltua (paikoin murt.), takeltaa, takellella (myös ’sortua, kangerrella (ääni)’) ja takaltaa (savolaismurteet Keski-Pohjanmaa ja ymp.), taklata (paikoin Satakunta ja ymp.), sekä vastaavasti nuoskaa (a. ja s.), huonoa keliä merkitsevät takkela (paikoin murt.) ja takkala (savolaismurteet Keski- ja Pohjois-Pohjanmaa Pohjois-Suomi) ~ karjala takeltuo ’iskostua, paakkuuntua, takertua (esimerkiksi lumi suksen tai jalaksen pohjaan, ruoka suuhun); joutua hankaluuksiin; vaikeutua; sortua, takellella (ääni, puhe); kulua repaleiseksi (vaate)’, takkela, ‑o, takkala ’nuoskainen (lumi)’ | pohjoisvepsä takalta (prs. takaldab), etelävepsä takāta (prs. takādab) ’takaltaa, tarttua kiinni (lumi sukseen)’.

Samaa juurta olevia sanoja

Lue myös Kotuksen kirjoitus takkala.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • stammer

Esiintymistiheys

2 242 esiintymää · 0.9 / milj.

Suomi24
0.9
Sanomalehdet
2.4
Aikakauslehdet
0.4
Wikipedia
0.3
Reddit
0.4
Tekstitykset
0.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 67 (tulla), vokaalivaihtelutyyppi I

Yleisimmät: takeltelee 37 % · takelteli 24 % · takellellen 11 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin takellella taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minätakeltelentakeltelinolen takellellutolin takellellut
sinätakeltelettakeltelitolet takellellutolit takellellut
häntakelteleetakeltelion takellellutoli takellellut
metakeltelemmetakeltelimmeolemme takellelleetolimme takellelleet
tetakeltelettetakeltelitteolette takellelleetolitte takellelleet
hetakeltelevattakeltelivatovat takellelleetolivat takellelleet
passiivitakellellaantakelleltiinon takelleltuoli takelleltu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minätakeltelisinolisin takellellut
sinätakeltelisitolisit takellellut
häntakeltelisiolisi takellellut
metakeltelisimmeolisimme takellelleet
tetakeltelisitteolisitte takellelleet
hetakeltelisivatolisivat takellelleet
passiivitakelleltaisiinolisi takelleltu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinätakeltele—
häntakellelkoonolkoon takellellut
metakellelkaamme—
tetakellelkaa—
hetakellelkootolkoot takellelleet
passiivitakelleltakoonolkoon takelleltu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minätakellellenlienen takellellut
sinätakellelletlienet takellellut
häntakellelleelienee takellellut
metakellellemmelienemme takellelleet
tetakellellettelienette takellelleet
hetakellellevatlienevät takellelleet
passiivitakelleltaneenlienee takelleltu

Infinitiivit

1. infinitiivitakellella
1. inf. pitkä muototakellellakseen
2. inf. inessiivitakellellessa
2. inf. inessiivi, passiivitakelleltaessa
2. inf. instruktiivitakellellen
3. inf. inessiivitakeltelemassa
3. inf. elatiivitakeltelemasta
3. inf. illatiivitakeltelemaan
3. inf. adessiivitakeltelemalla
3. inf. abessiivitakeltelematta
3. inf. instruktiivitakelteleman
4. infinitiivitakelteleminen
5. infinitiivitakeltelemaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippitakelteleva
Passiivin 1. partisiippitakelleltava
Aktiivin 2. partisiippitakellellut
Passiivin 2. partisiippitakelleltu
Agenttipartisiippitakeltelema
Kieltopartisiippitakeltelematon

Riimit

-elːɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Takellella. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/takellella