Johdettu sanasta: pelottaa
Merkitys
- aiheuttaa tai yrittää aiheuttaa pelkoaMartti pelottelee minua jutuillaan.
- (transitive)to intimidate; to browbeat, bully
- (intransitive)to spread fear, fearmonger, scaremonger
Synonyymit
Etymologia
pelottaa + johdin -ele
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.intimidate, scare, frighten, fright
- ranskaintimider
- esp.intimidar, asustar, atemorizar, amedrentar, espantar
- italiaintimorire
Hierarkia
Esimerkkilauseet
Eikä siinä mitään vaaraa liene ollutkaan, sillä ohjaajani oli vain tahtonut hiukan pelotella minua tahi, — mikä on luultavinta, — esittää minulle, ensikertalainen kuin olin, lentotaidon eri puolia.Kun hän vihdoin nukkui rauhattomaan uneen, pelottelivat häntä hirveät unet.Yksipuoluejärjestelmää mahdollisesti uhkaavien järjestöjen perustaminen on kiellettyä, ja hallitusta tai puoluetta kritisoivia pelotellaan, ahdistellaan, pahoinpidellään, pidätetään ja vangitaan.Englanninkieliset vastineet
- bully
- dash
- daunt
- terrorise
- terrorize
- intimidate
- frighten
- swagger
Esiintymistiheys
48 575 esiintymää · 18.5 / milj.
Suomi24
19.5
Sanomalehdet
5.9
Aikakauslehdet
3.5
Wikipedia
3.4
Reddit
16.0
Tekstitykset
27.7
Taivutustiedot
Taivutusluokka 67, vokaalivaihtelutyyppi C
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | pelotella |
| Ind. prees. yks. 1. | pelottelen |
| Ind. imperf. yks. 3. | pelotteli |
| Kond. prees. yks. 3. | pelottelisi |
| Pot. prees. yks. 3. | pelotellee |
| Imperat. prees. yks. 3. | pelotelkoon |
| Akt. 2. partisiippi | pelotellut |
| Pass. imperf. | peloteltiin |
Riimit
-elːɑ
Kaikki riimitaiheet:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0