tal­kois­taa

verbi/ˈtɑlkoi̯stɑːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

tal-kois-taa (3 tavua) · 10 kirjainta

Merkitys

  1. joukkoistamisesta silloin kun siihen ei liity mitään rahallista korvausta

Esimerkkilauseet

Ois työtä niistä talkoista: tuo punaista, tää valkoista, ja paikoista ja palkoista juur julma parku soi.
— Otto Manninen, Virrantyven
Talkoista ei jäänyt pois kukaan, jos ei ollut pakko.
— Urho Karhumäki, Rantasuon sankarit
Kirkkoneuvosto asetti maaliskuussa 1995 Pyhän Olavin kirkolle rakennustoimikunnan, jonka ajatus talkoista vahvistui sen vierailtua Elimäen kirkolla, jonka katto oli uusittu talkoilla.
— Wikipedia: Tyrvään Pyhän Olavin kirkko

Etymologia

Alkuperä
Johdos
Sanakirjassa
Käsitellään sanan talkoo yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, vepsä, vatja, viro, liivi, luulajansaame

Johdos sanasta talkoo.

Lainalähde: ← balttilainen (*talkōs mon.), vertaa liettua talkà ’työkunta, jota tehdyn työn jälkeen kestitään; pidot yhteisen työn jälkeen’, latvia talka ’(tavallisesti ei päivää kauemmin kestävä) talkootyö; talkooväki; talkookestitys’, talks, talkus ’joukko kutsuttuja työläisiä, miehiä ja naisia, joita suoritetun työn jälkeen runsaasti kestitään’. — suomi → nykyruotsi murt. Suomi talko ’talkoot’.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinentalkohot, talkokset ’talkoot’
karjalatalloh (mon. talkohot), talkohus
vepsätouguh (mon. toughud, taugud)
vatjatalko (August Ahlqvistin aineistosta Emil Nestor Setälän aineistosta), talke̮se̮t (mon.; Must)
virotalgud (mon.) ’talkoot’
liivitaʾlk, taʾlkəd ’sama merkitys; talonpoikaiskestit’

Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)

luulajansaameluulajansaame tuol´kō (uumajansaame) ’lahjus’ (merk:n kehitys ’kestitys (tehdystä työstä)’ → ’lahjus’), luulajansaame tuol´kōt (uumajansaame) ’lahjoa’

Lue myös Kotuksen kirjoitus talkoot ja talkoistaa.

Liittyvät sanat

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa)

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin talkoistaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minätalkoistantalkoistinolen talkoistanutolin talkoistanut
sinätalkoistattalkoistitolet talkoistanutolit talkoistanut
häntalkoistaatalkoistion talkoistanutoli talkoistanut
metalkoistammetalkoistimmeolemme talkoistaneetolimme talkoistaneet
tetalkoistattetalkoistitteolette talkoistaneetolitte talkoistaneet
hetalkoistavattalkoistivatovat talkoistaneetolivat talkoistaneet
passiivitalkoistetaantalkoistettiinon talkoistettuoli talkoistettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minätalkoistaisinolisin talkoistanut
sinätalkoistaisitolisit talkoistanut
häntalkoistaisiolisi talkoistanut
metalkoistaisimmeolisimme talkoistaneet
tetalkoistaisitteolisitte talkoistaneet
hetalkoistaisivatolisivat talkoistaneet
passiivitalkoistettaisiinolisi talkoistettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinätalkoista—
häntalkoistakoonolkoon talkoistanut
metalkoistakaamme—
tetalkoistakaa—
hetalkoistakootolkoot talkoistaneet
passiivitalkoistettakoonolkoon talkoistettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minätalkoistanenlienen talkoistanut
sinätalkoistanetlienet talkoistanut
häntalkoistaneelienee talkoistanut
metalkoistanemmelienemme talkoistaneet
tetalkoistanettelienette talkoistaneet
hetalkoistanevatlienevät talkoistaneet
passiivitalkoistettaneenlienee talkoistettu

Infinitiivit

1. infinitiivitalkoistaa
1. inf. pitkä muototalkoistaakseen
2. inf. inessiivitalkoistaessa
2. inf. inessiivi, passiivitalkoistettaessa
2. inf. instruktiivitalkoistaen
3. inf. inessiivitalkoistamassa
3. inf. elatiivitalkoistamasta
3. inf. illatiivitalkoistamaan
3. inf. adessiivitalkoistamalla
3. inf. abessiivitalkoistamatta
3. inf. instruktiivitalkoistaman
4. infinitiivitalkoistaminen
5. infinitiivitalkoistamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippitalkoistava
Passiivin 1. partisiippitalkoistettava
Aktiivin 2. partisiippitalkoistanut
Passiivin 2. partisiippitalkoistettu
Agenttipartisiippitalkoistama
Kieltopartisiippitalkoistamaton

Riimit

-ɑlkoistɑː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Talkoistaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/talkoistaa