tier­na­poi­ka

Kymmenkunta tiernapoikien "kiertuetta" on puolestaan huolehtimassa parikymmentuhantisen Oulun henkisestä entisaikaisesta jouluilosta.

Maria meni nuorison kanssa konttorin puolelle — ei niin paljon tiernapoikien tähden, jotka hän jo jouluaattona oli nähnyt ja kuullut kotonaan, kuin saadakseen nähdä korkean pulpetin, jonka ääressä Karl joka päivä ahersi ja jota kohtaan hän tunsi samalla kertaa sekä jonkinlaista kunnioitusta että jonkinlaista vihaa.

Suomen kielessä on myös leikillinen, usein halventavaksi koettu nimitys murjaani, jota käytetään yhä tiernapoikien esityksissä.