tii­ne

adjektiivi/ˈtiːneˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

tii-ne (2 tavua) · 5 kirjainta

Merkitys

  1. (eläimestä) gravidi, raskaana, kantavatiine lehmä

Esimerkkilauseet

Vai et vastaa, kyllä tiedän tempun!" sanoi Bucht ja paukautti käsiään, Bigga säikähtyi, mut silmä välkkyi, kimmahtain kuin tiine ilveskissa raivoissaan hän hyppi, hoki veistä.
— Larin-Kyösti, Aslak Hetta
Se on maisema silloin ikäänkuin tiineen näköinen.
— Pentti Haanpää, Heta-Rahko korkeassa iässä
Eläinten unitaudin johdosta maidon, lihan ja lannan tuotanto vähenee paljon, ja tiineeksi tulleiden eläinten keskenmenoriski kasvaa.
— Wikipedia: Tsetsekärpäset

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan tiine lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Substantiivit
Tamaraoiden lisääntyessä naaras on tiineenä päivää ja saa yhden vasikan.
— Wikipedia: Tamarao

Etymologia

Vanhin tieto
Raamattu, 1642
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 2 muuta kieltä

Lainalähde: balttilainen (tai kenties jo arjalainen) alkuperää, vertaa liettua dienì, murt. dienià ’tiine’ = muinaisintia dhénā ’naaraspuolinen eläin, lypsävä lehmä; naisen rinta’, avesta daēnu- ’naaraspuolinen, imettävä’ (indoeurooppalainen *dhei-nā ’tiine’).

Jos itämerensuomalaiset muodot palautuvat aikaisempaan asuun *teine-, on tällöin pidetty mahdollisena

Vastineet sukukielissä (8 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinentīne
karjalatiineh
lyydit́īńeh
vepsät́ińeh
vatja(Tsv) tīni
virotiine
liivi(salatsinliivi) tīn ’tiine’

Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)

maritüž, (itämari myös) tüjə̑ž ’tiine’.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • saksaträchtig

Esiintymistiheys

5 049 esiintymää · 1.9 / milj.

Suomi24
2.2
Sanomalehdet
0.6
Aikakauslehdet
1.8
Wikipedia
0.4
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 48 (hame)

Yleisimmät: tiineeksi 37 % · tiineenä 37 % · tiine 8 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: tiine – tiineempi – tiinein

Riimit

-iːne

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Tiine. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/tiine