tol­va­ta

Jaa
Viittaa artikkeliin

tol-va-ta (3 tavua) · 7 kirjainta

Merkitys

  1. ravata (poro)

Esimerkkilauseet

Yhtä mittaa pitää porojen nulkata ja tolvata, jopa myötäleissä ruukaltaa, niin että lumipaakut lentelevät.
— Samuli Paulaharju, Tunturien yöpuolta
Yhtä kovilla oli peura tunturissakin, vaikka siellä oli niin kova hanki, että se hyvin kannatti sekä tolvata että laukkoa.
— Samuli Paulaharju, Sompio
Itse sana Tolva juontaa juurensa sanasta tolvata, joka merkitsee lapin kielellä poron hiljaista juoksua, tolvaamista.
— Wikipedia: Tolva

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (pohjoissaame: doalˈve)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan tolva yhteydessä
Vanhin tieto
Christfrid Ganander, 1786
Vastineita
pohjois- eli vienankarjala

Lähtökohta: ← pohjoissaame doalˈve (piitimensaame luulajansaame inarinsaame) ’poron ravi’, doalvastit ’ravata’.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

pohjois- eli vienankarjalapohjois- eli vienankarjala tolva ’poron ravi’, tolvata ’ravata (poro)’ (← suomi)

Samaa juurta olevia sanoja

Liittyvät sanat

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Tolvata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/tolvata