tro­ga­ri

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitykset

  1. (slangi)salakauppias
  2. (slangi)jalkakamppi

Etymologia

1trogari1 – salakauppias

Alkuperä
Lainasana (ruotsi: tråka)
Slangissa
1900 lähtien

Helsingin slangissa

trokaa ’myydä, kaupata; välittää (laitonta) tavaraa’; myös drokaa, strogaa

← ruotsi murt. tråka ’myydä, kaupitella, salakuljettaa’; merimiesslangin mukana kulkeutunut sana, johon vertaa ranska troquer ’vaihtaa, tehdä vaihtokauppaa’, espanja troquer ’käydä salakauppaa’ (← latina trocare ’vaihtaa’).

Johdoksia: trokari, trogari, rokari ’(sala)kauppias’

2trogari2 – jalkakamppi

Slangissa
1950 lähtien

Helsingin slangissa

frogari ’jalkakamppi’; myös frokari, frogu, froku, trokari, trogari, strogari(t), strokari(t)

? ← ruotsi råka ’osua, sattua, törmätä’ (← keskialasaksa rāken ’osua, ylettää; sattua (tekemään)’; samaa kantaa kuin rak ’suora’ jne.).

Johdoksia: frogaa, frokaa ’kampittaa’

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Trogari. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/trogari