tul­la ­voi­maan

verbi
Jaa
Viittaa artikkeliin

sisältää sanat: tulla + voima

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. astua voimaan tai tulla operatiiviseksi

Esimerkkilauseet

(Puoliääneen.) Se ei saa tulla voimaan, minä kiellän sen teiltä!
— Augustin Scribe, Ah Oskar
Ja kun tästä tuli ennakkotapaus muihinkin karjavarkauksiin nähden, alkoi oikeastaan Larryn kuolemasta laki ja järjestys karja-asioissa tulla voimaan.
— Stewart Edward White, Arizonan öitä

Englanninkieliset vastineet

  • take effect

Taivutustiedot

Taivutusluokka 67 (tulla)

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin tulla voimaan taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minätulen voimaantulin voimaanolen tullut voimaanolin tullut voimaan
sinätulet voimaantulit voimaanolet tullut voimaanolit tullut voimaan
häntulee voimaantuli voimaanon tullut voimaanoli tullut voimaan
metulemme voimaantulimme voimaanolemme tulleet voimaanolimme tulleet voimaan
tetulette voimaantulitte voimaanolette tulleet voimaanolitte tulleet voimaan
hetulevat voimaantulivat voimaanovat tulleet voimaanolivat tulleet voimaan
passiivitullaan voimaantultiin voimaanon tultu voimaanoli tultu voimaan

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minätulisin voimaanolisin tullut voimaan
sinätulisit voimaanolisit tullut voimaan
häntulisi voimaanolisi tullut voimaan
metulisimme voimaanolisimme tulleet voimaan
tetulisitte voimaanolisitte tulleet voimaan
hetulisivat voimaanolisivat tulleet voimaan
passiivitultaisiin voimaanolisi tultu voimaan

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinätule voimaan—
häntulkoon voimaanolkoon tullut voimaan
metulkaamme voimaan—
tetulkaa voimaan—
hetulkoot voimaanolkoot tulleet voimaan
passiivitultakoon voimaanolkoon tultu voimaan

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minätullen voimaanlienen tullut voimaan
sinätullet voimaanlienet tullut voimaan
häntullee voimaanlienee tullut voimaan
metullemme voimaanlienemme tulleet voimaan
tetullette voimaanlienette tulleet voimaan
hetullevat voimaanlienevät tulleet voimaan
passiivitultaneen voimaanlienee tultu voimaan

Infinitiivit

1. infinitiivitulla voimaan
2. inf. inessiivitullessa voimaan
2. inf. inessiivi, passiivitultaessa voimaan
2. inf. instruktiivitullen voimaan
3. inf. inessiivitulemassa voimaan
3. inf. elatiivitulemasta voimaan
3. inf. illatiivitulemaan voimaan
3. inf. adessiivitulemalla voimaan
3. inf. abessiivitulematta voimaan
3. inf. instruktiivituleman voimaan
4. infinitiivituleminen voimaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippivoimaan tuleva
Passiivin 1. partisiippivoimaan tultava
Aktiivin 2. partisiippivoimaan tullut
Passiivin 2. partisiippivoimaan tultu
Agenttipartisiippivoimaan tulema
Kieltopartisiippivoimaan tulematon

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Tulla voimaan. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/tulla_voimaan