jou­tu­a

verbi/ˈjou̯tuɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

jou-tu-a (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 147. yleisin sana

Johdettu sanasta: joutaa

Merkitykset

  1. täytyä; olla pakkoJouduin lähtemään kesken esityksen.
  2. olla pakotettu tekemään jotakin epämiellyttävääJouduin siivoamaan huoneeni.
  3. ilmaisee päätymistä johonkin epämiellyttävään paikkaan tai (huonoon) olotilaan, päätyäHän joutui vankilaan.
  4. (runollinen)tulla, saapua (esim. vuodenajasta)Ja niin joulu joutui jo taas Pohjolaan, joulu joutui jo rintoihinkin.
  5. vanha tulla nopeasti; kiirehtiä, jotta ehtisiKoetahan jo joutua!
  6. vanha lähteäJoudutkos siitä!
  7. vanha kypsyä, tuleentuaElot ovat tänä vuonna joutuneet varhain.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Kun sitten vielä oli vähän sysitty ja tapeltu, jouduin ahdingon mukana taloon.
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
Molemmat herrat joutuivat taas tuohon kiivaasen ja hyödyttömään kiistaan, jonka tavallinen seuraus oli että kumpikin sai pysyä siinä mielessä, mikä hänellä oli ollut; niinpä kävi tälläkin kertaa, kun kohta sen jälkeen erosivat toisistaan.
— E. Werner, Artturi Berkow
Silmäripset ovat silmäluomien päässä sijaitsevia erikoistuneita karvoja, jotka tehokkaasti estävät roskia joutumasta silmiin, ja jos roskat sinne kuitenkin päätyvät, voivat ne räpytellessä tarttua silmäripsiin.
— Wikipedia: Karvoitus

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan joutua lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, vepsä, vatja, viro, liivi

Johd. verbistä joutaa, katso tätä.

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenjoutua ’joutua; valmistua (vilja), sattua, osua’, jouvuttā ’jouduttaa’, joutuisa ’joutuisa’
karjalajoutuo ’ehtiä; valmistua, kehittyä; jäädä’, joutuisa ’joutuisa, nopsa’
vepsäjoudutada ’tyhjentää’
vatjaje̮utua, jeutua ’joutua’
virojõududa ’joutua, ehtiä’, jõutada ’vahvistaa, lujittaa, jouduttaa; joutua, edistyä’, jõudus ’joutuisa, kiireellinen, voimakas’
liivijoudzə ’vahva, väkevä, mahtava’.

suomi → pohjoissaame joawˈdât (inarinsaame koltansaame kildininsaame turjansaame) ’joutua, saapua, ehtiä, kypsyä; joutaa’.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.must, have to, end up
  • ranskadevoir, falloir
  • venäjäнадлежать

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • get
  • fetch up
  • pin down
  • trapyläkäsite
  • get into
  • run into
  • must
  • have to

Esiintymistiheys

1 975 462 esiintymää · 752.7 / milj.

Suomi24
786.2
Sanomalehdet
782.3
Aikakauslehdet
527.5
Wikipedia
743.6
Reddit
672.2
Tekstitykset
519.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52 (sanoa), vokaalivaihtelutyyppi F

Yleisimmät: joutuu 26 % · joutunut 11 % · joutui 9 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin joutua taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäjoudunjouduinolen joutunutolin joutunut
sinäjoudutjouduitolet joutunutolit joutunut
hänjoutuujoutuion joutunutoli joutunut
mejoudummejouduimmeolemme joutuneetolimme joutuneet
tejouduttejouduitteolette joutuneetolitte joutuneet
hejoutuvatjoutuivatovat joutuneetolivat joutuneet
passiivijoudutaanjouduttiinon jouduttuoli jouduttu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäjoutuisinolisin joutunut
sinäjoutuisitolisit joutunut
hänjoutuisiolisi joutunut
mejoutuisimmeolisimme joutuneet
tejoutuisitteolisitte joutuneet
hejoutuisivatolisivat joutuneet
passiivijouduttaisiinolisi jouduttu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäjoudu—
hänjoutukoonolkoon joutunut
mejoutukaamme—
tejoutukaa—
hejoutukootolkoot joutuneet
passiivijouduttakoonolkoon jouduttu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäjoutunenlienen joutunut
sinäjoutunetlienet joutunut
hänjoutuneelienee joutunut
mejoutunemmelienemme joutuneet
tejoutunettelienette joutuneet
hejoutunevatlienevät joutuneet
passiivijouduttaneenlienee jouduttu

Infinitiivit

1. infinitiivijoutua
1. inf. pitkä muotojoutuakseen
2. inf. inessiivijoutuessa
2. inf. inessiivi, passiivijouduttaessa
2. inf. instruktiivijoutuen
3. inf. inessiivijoutumassa
3. inf. elatiivijoutumasta
3. inf. illatiivijoutumaan
3. inf. adessiivijoutumalla
3. inf. abessiivijoutumatta
3. inf. instruktiivijoutuman
4. infinitiivijoutuminen
5. infinitiivijoutumaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippijoutuva
Passiivin 1. partisiippijouduttava
Aktiivin 2. partisiippijoutunut
Passiivin 2. partisiippijouduttu
Agenttipartisiippijoutuma
Kieltopartisiippijoutumaton

Riimit

-outuɑ

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Joutua. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/joutua