- Alkuperä
- Lainasana (myöhäinen muinaisruotsi: tunna)
- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan tynnyri yhteydessä
- Vastineita
- karjala
Lähtökohta: ← myöhäinen muinaisruotsi tunna, tynna ’tynnyri’ (lainattu mon.-muodosta tunnor, tynnor, esimerkiksi 2 tunnor ’2 tynnyriä’), nykyruotsi muinaisnorja islanti tunna ’tynnyri’, keskialasaksa tunne, nykysaksa Tonne ’sama merkitys’
viro tünder ilmeisesti myös ← ruotsi ja pohjoissaame murt. dudno (uumajansaame piitimensaame) ’tynnyri’ ← skandinaavinen; sen sijaan luulajansaame tåtnår, tutnar, vatja tünnäri ’tynnyri’ mahdollisesti ← suomi.
Vastineet sukukielissä (1 kieli)
Lähisukukielissä
| karjala | tynnyri ’tynnyri; tynnyrillinen; 6 nelikkoa (vetomitta); tynnyrinala’ |
|---|