tyn­ny­ril­li­nen

substantiivi/ˈtynːyrilːinen/
Jaa
Viittaa artikkeliin

tyn-ny-ril-li-nen (5 tavua) · 13 kirjainta

Johdettu sanasta: tynnyri

Merkitys

  1. tynnyrintäysi, se mitä tynnyriin mahtuu

Esimerkkilauseet

STEPHANO. On, kokonainen tynnyrillinen! Kellarini on tuolla merenrannalla kalliossa, siellä minä talletan viinini.
— Eino Railo, Englantilaisen kirjallisuuden kultainen kirja
— Jos ne aikovat kiskaista nahkaansa nuo kolme tynnyrillistä viiniä, niin meidän ei tarvitsekaan tehdä muuta kuin ottaa laivat huostaamme.
— Aarno Karimo, Kumpujen yöstä III Miekan valta
Palkkiokseen urakasta hän toivoi sataa riikintaaleria, yhdeksää tynnyrillistä ruista, kolmea tynnyrillistä maltaita, kahta tynnyrillistä herneitä, puolta tynnyrillistä silakoita sekä teuraseläimen.
— Wikipedia: Myrskylän kirkko

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan tynnyrillinen lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Rukiita oli saatu ensimäisestä halmeesta kokonaista kaksi tynnyrillistä ja se oli paljon; toista kaskea oli kaadettu.
— Pietari Päivärinta, Oukkari
Miehet istuivat, ja näytettyään tohtorille Johnin saaliin, metsästäjä pyysi saada pienen tynnyrillisen ruutia ja vähän lyijyä.
— Frederick Marryat, Uudisasukkaat Kanadassa

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (myöhäinen muinaisruotsi: tunna)
Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan tynnyri yhteydessä
Vastineita
karjala

Lainalähde: ← myöhäinen muinaisruotsi tunna, tynna ’tynnyri’ (lainattu mon.-muodosta tunnor, tynnor, esimerkiksi 2 tunnor ’2 tynnyriä’), nykyruotsi, muinaisnorja, islanti tunna ’tynnyri’, keskialasaksa tunne, nykysaksa Tonne ’sama merkitys’

viro tünder ilmeisesti myös ← ruotsi ja pohjoissaame murt. dudno (uumajansaame piitimensaame) ’tynnyri’ ← skandinaavinen; sen sijaan luulajansaame tåtnår, tutnar, vatja tünnäri ’tynnyri’ mahdollisesti ← suomi.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjalatynnyri ’tynnyri; tynnyrillinen; 6 nelikkoa (vetomitta); tynnyrinala’

Käännökset

  • virovaaditäis

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • barrel
  • barrelful
  • cask
  • caskful
  • keg
  • kegful

Esiintymistiheys

348 esiintymää · 0.1 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.0
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38 (nainen)

Yleisimmät: tynnyrillisen 45 % · tynnyrillinen 40 % · tynnyrillistä 15 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ilːinen

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Tynnyrillinen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/tynnyrillinen