vii­ni­tyn­ny­ri

substantiivi/ˈʋiːniˌtynːyri/
Jaa
Viittaa artikkeliin

vii-ni-tyn-ny-ri (5 tavua) · 12 kirjainta

Yhdyssana: viini + tynnyri

Merkitys

  1. tynnyri, jota käytetään viinin kuljettamiseen ja varastoimiseen

Esimerkkilauseet

Ja ne raivoo ja ne riehuu Vierii viinitynnyreitä, kohta padat täydet kiehuu; saapuu kansaa pitkin teitä.
— Eino Leino, Kootut teokset IV
Vaan, kuules kuinka kerran olikaan, Kun Pekka pääsi aittaan kauppiaan, Niin viinitynnyristä ahnehesti, Niin paljo Pekka joi kun nahka kesti.
— Kustaa Killinen, Sanajalkoja
Tynnyri sidotaan teräksisillä vanteilla, kuten esimerkiksi säilytykseen käytetyt viinitynnyrit.
— Wikipedia: Kylpytynnyri

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan viinitynnyri lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Kaikkialla on tyhjiä viinitynnyreitä, jos vain koetat pysytellä tasapainossa, vanhus..."
— Tatu Vaaskivi, Pyhä kevät
Viinitynnyreitä avattiin, ja kuka ei ollut meritaudin nujertama, nujertui viiniin.
— Robert Louis Stevenson, Musta nuoli

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (myöhäinen muinaisruotsi: tunna)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan tynnyri yhteydessä
Vastineita
karjala

Lainalähde: ← myöhäinen muinaisruotsi tunna, tynna ’tynnyri’ (lainattu mon.-muodosta tunnor, tynnor, esimerkiksi 2 tunnor ’2 tynnyriä’), nykyruotsi, muinaisnorja, islanti tunna ’tynnyri’, keskialasaksa tunne, nykysaksa Tonne ’sama merkitys’

viro tünder ilmeisesti myös ← ruotsi ja pohjoissaame murt. dudno (uumajansaame piitimensaame) ’tynnyri’ ← skandinaavinen; sen sijaan luulajansaame tåtnår, tutnar, vatja tünnäri ’tynnyri’ mahdollisesti ← suomi.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjalatynnyri ’tynnyri; tynnyrillinen; 6 nelikkoa (vetomitta); tynnyrinala’

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.wine, barrel, butt
  • saksaWeinfass (n)
  • esp.barrica (f)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • wine barrel
  • wine cask
  • wine
  • barrel
  • butt

Esiintymistiheys

130 esiintymää · 0.0 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.1
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 6 (paperi)

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ynːyri

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Viinitynnyri. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/viinitynnyri