Asiasanasto.fi

tynnyri

substantiivi

/ˈtynːyri/

Merkitykset

  1. 1.sylinterinmuotoinen laudoista, muovista tai metallista valmistettu suuri umpinainen astia
  2. 2.tilavuuden yksikkö; Ruotsissa nestetavaran mittana 125,62 litraa ja kuivan tavaran mittana 146,35 litraa. Suomessa kuivan tavaran mittana 164,88 litraa.

Synonyymit

Etymologia

myöhäisen muinaisruotsin sanan tunna/tynna monikkomuodosta tunnor/tynnor

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.barrel, cask, butt
  • ruotsitunna
  • saksaFass
  • ranskafût, tonneau (m)
  • venäjäбочка
  • esp.barril (m)
  • italiabotte
  • puolabeczka (f), baryłka (f)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Ne kolme miestä, jotka pitelivät Gringoirea, veivät hänet tynnyrin luo, ja koko bakkanaali vaikeni hetkeksi, lukuunottamatta lasta kattilassa.

Victor Hugo, Pariisin Notre-Dame 1482

1876—1878 keskimäärin 11,400 tynnyriä eli raha-arvossa 80,000 kr.

A. W. Ervasti, Suomalaiset Jäämeren rannalla

Matkanteko apajille oli rattoisaa, matkalla oli mukana palkkaväkeäkin, eväät, tynnyrit, suola ja muut tarvikkeet saalista varten oli veneessä.

Wikipedia: Paatio

Englanninkieliset vastineet

  • hogsheadyläkäsite
  • barrel
  • drum
  • metal drum
  • keg
  • cask
  • tunyläkäsite
  • bbl

Esiintymistiheys

23 452 esiintymää, 8.9 / milj.

Suomi24
8.4
Sanomalehdet
8.6
Aikakauslehdet
14.2
Wikipedia
8.0
Reddit
6.8
Tekstitykset
12.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 6

Nominatiivitynnyri
Genetiivitynnyrin
Partitiivitynnyriä
Essiivitynnyrinä
Translatiivitynnyriksi
Inessiivitynnyrissä
Elatiivitynnyristä
Illatiivitynnyriin
Adessiivitynnyrillä
Ablatiivitynnyriltä
Allatiivitynnyrille
Abessiivitynnyrittä

Riimit

-ynːyri

Kaikki riimit