Asiasanasto.fi

ty­räk­kisubstantiivi

/ˈtyrækːi/

Merkitys

  1. 1.mikä tahansa tyräkkien sukuun (Euphorbia) kuuluva tyräkkikasvien laji tai sellaisen yksilö

Synonyymit

Etymologia

Nimi johtuu suvun kasvien myrkyllisen maitiaisnesteen käytöstä syylien, rupien ja känsien hoidossa. Viisisädetyräkki esiintyy Elias Tillandzin Turun kasvien luettelossa (1683) nimellä tyrän neste. Nykyinen muoto ( < tyrä + -kki) on peräisin Elias Lönnrotilta.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.spurge
  • ruotsitörel (yl)
  • venäjäмолочай (m)

Hierarkia

Yläkäsitteet

Esimerkkilauseet

esula. Monisäde-tyräkki. — Sarja monisäteinen; sarjavaruksen lehdet leveän suikeita, sarjukan munuamaisia; varsilehdet tasasoukka-suikeita, suippoja, kaikki tasamukaisia.

Elias Lönnrot, Flora fennica

Siinä oli kullanvärisiä päivännoutoja ja punaisia malvoja, tyräkkejä ja purppurakukkaisia karvaspapuja.

Mayne Reid, Mississipin metsästäjäpojat

Suuri osa kansallispuistosta on kombretumeja kasvavia tiheikköjä, mutta järven rannoilla kasvaa paljon kuristajaviikunoita sekä puumaisia tyräkkejä.

Wikipedia: Nsumbun kansallispuisto

Englanninkieliset vastineet

  • spurge
  • caper spurgeyläkäsite
  • mole plantyläkäsite
  • myrtle spurgeyläkäsite
  • Mexican fire plantyläkäsite
  • fire-on-the-mountainyläkäsite
  • painted leafyläkäsite

Esiintymistiheys

161 esiintymää, 0.1 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.2
Wikipedia
0.6
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5, vokaalivaihtelutyyppi A

SijamuotoYksikkö
Nominatiivityräkki
Genetiivityräkin
Partitiivityräkkiä
Essiivityräkkinä
Translatiivityräkiksi
Inessiivityräkissä
Elatiivityräkistä
Illatiivityräkkiin
Adessiivityräkillä
Ablatiivityräkiltä
Allatiivityräkille
Abessiivityräkittä

Riimit

-yrækːi

Kaikki riimit