vaakalaudalla
adverbi/ˈʋɑːkɑˌlɑu̯dɑlːɑ/Merkitys
(englanniksi)- to be won or lost; at risk; "perhaps a million dollars are at stake"
Synonyymit
Esimerkkilauseet
(Tiukasti.) Punnitkaa tämä tarkasti omantuntonne vaakalaudalla, herra pastori.Mutta isännän huomaamatta olikin hän siirtänyt painot sille puolelle, jossa voi oli äsken ollut, joten siis myötävä tavara annettiin toisella vaakalaudalla, kuin ostettava otettiin.Samanikäiset nuoret aikuiset, kaksi tyttöä ja kaksi poikaa, ajautuvat tilanteeseen, jossa ystävyys on vaakalaudalla, kun ilmassa on parienvaihtoa.Englanninkieliset vastineet
- at stake
Lähteet
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
Viittaa tähän artikkeliin
Asiasanasto.fi. (s.a.). Vaakalaudalla. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/vaakalaudalla