vain ­kun

adverbi
Jaa
Viittaa artikkeliin

sisältää sanat: vain + kun

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. ainoastaan silloin, kun

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Siitä katseesta Antti ymmärsi, että vaikka hän olikin vain kunnoton poikavekara, oli Annista helpompi olla vanhempien seurassa, kun hän oli muassa.
— Marja Salmela, Taistelun teitä
Ma puolta käännän vain kun siimas sinkuu, kuin parkki nahkaan on sun iskus selkään, ma tunnen kyllä kun sun vitsas vinkuu, mut vaikerrusta kuule et, en pelkää.
— Kössi Kaatra, Alhaisolauluja
Kun kullan löysit kaivatun, Ja sielusi sen sieluhun Kun vaipuu, — Niin hetki vain kun vierähtää, Vain murhe sulle muistoks jää Ja kaipuu, — niin, kaipuu!
— Paavo Cajander, Runoelmia

Englanninkieliset vastineet

  • only when

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Vain kun. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/vain_kun