vamp­pi

substantiivi/ˈʋɑmpːi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

vamp-pi (2 tavua) · 6 kirjainta

Merkitykset

  1. (arkikieltä)viettelijätär, miestennielijä
  2. (slangia)vammainenVittu sä oot Esko vamppi!

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Toinen nainen kuvataan vamppina, joka vietteli miehen koruillaan, puutereillaan ja "kaupasta ostetuilla hiuksillaan".
— Wikipedia: St. Louis Blues (kappale)
"Omenanpyöreistä" kasvoistaan tunnettu Colbert oli suosituimpia screwball -komedienneja, mutta hän loisti myös draamaelokuvissa ja film noireissa, joissa hänen roolinsa vaihtelivat vampeista kotiäiteihin.
— Wikipedia: Claudette Colbert
Hurme piti sitä mieluisimpana roolinaan, sillä Malviina ei uhkeasta olemuksestaan huolimatta ollut tyhjänpäiväinen vamppi, vaan kaltoin kohdeltu ja rakastava nainen.
— Wikipedia: Kirsti Hurme

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi: vampyr)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan vampyyri yhteydessä
Slangissa
1920 lähtien

Lähtökohta: ← nykyruotsi vampyr (aik. myös vampir) ← nykysaksa Vampir ’sama merkitys’ (josta myös englanti ranska vampire); sanan varsinainen alkuperä on epäselvä (? ← serbokroatia vampir ’vampyyri’). — Sanan englanti lyhentymämuodosta vamp ’viettelijätär’ → nykyruotsi vamp → suomi vamppi ’sama merkitys’

Samaa juurta olevia sanoja

Helsingin slangissa

vamppi ’viettelevästi käyttäytyvä nainen, ”miestennielijä”’

← ruotsi vamp ’vamppi’, vampa ’iskeä miehiä’ ← amerikanenglanti vamp (1911) ’vamppi’ lyhennelmä sanasta vampire ’vampyyri’.

Johdoksia: vamppaa ’hurmata, iskeä (miehiä)’

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.vamp
  • ruotsivamp
  • saksaVamp (m)
  • ranskavamp (f)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • vamp
  • vamper

Esiintymistiheys

1 401 esiintymää · 0.5 / milj.

Suomi24
0.6
Sanomalehdet
0.6
Aikakauslehdet
0.2
Wikipedia
0.6
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti), vokaalivaihtelutyyppi B

Yleisimmät: vamppi 59 % · vampin 13 % · vampit 10 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑmpːi

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Vamppi. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/vamppi