vam­pa­ta

verbi/ˈʋɑmpɑtɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

vam-pa-ta (3 tavua) · 7 kirjainta

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. vietellä, flirttailla tai käyttäytyä viettelevästi, erityisesti naisesta puhuttaessa

Synonyymit

Esimerkkilauseet

— Koska juuri luen sen tyypin naisesta, johon kuvittelen tuon oopperalaulajattarenkin kuuluvan. Vamppasiko hän sinut?
— Vilho Helanen, Kohtalon silta
Hän käytti alkuun paikallista murretta, josta hän lopullisesti luopui 1959 ilmestyneessä romaanissa Una vampata di rossore.
— Wikipedia: Domenico Rea

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (ruotsi: vamp)
Slangissa
1920 lähtien

Helsingin slangissa

vamppi ’viettelevästi käyttäytyvä nainen, ”miestennielijä”’

← ruotsi vamp ’vamppi’, vampa ’iskeä miehiä’ ← amerikanenglanti vamp (1911) ’vamppi’ lyhennelmä sanasta vampire ’vampyyri’.

Johdoksia: vamppaa ’hurmata, iskeä (miehiä)’

Englanninkieliset vastineet

  • vamp

Esiintymistiheys

754 esiintymää · 0.3 / milj.

Suomi24
0.3
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.0
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73 (salata), vokaalivaihtelutyyppi B

Yleisimmät: vampata 57 % · vamppaa 29 % · vamppaamaan 13 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin vampata taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minävamppaanvamppasinolen vampannutolin vampannut
sinävamppaatvamppasitolet vampannutolit vampannut
hänvamppaavamppasion vampannutoli vampannut
mevamppaammevamppasimmeolemme vampanneetolimme vampanneet
tevamppaattevamppasitteolette vampanneetolitte vampanneet
hevamppaavatvamppasivatovat vampanneetolivat vampanneet
passiivivampataanvampattiinon vampattuoli vampattu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minävamppaisinolisin vampannut
sinävamppaisitolisit vampannut
hänvamppaisiolisi vampannut
mevamppaisimmeolisimme vampanneet
tevamppaisitteolisitte vampanneet
hevamppaisivatolisivat vampanneet
passiivivampattaisiinolisi vampattu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinävamppaa—
hänvampatkoonolkoon vampannut
mevampatkaamme—
tevampatkaa—
hevampatkootolkoot vampanneet
passiivivampattakoonolkoon vampattu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minävampannenlienen vampannut
sinävampannetlienet vampannut
hänvampanneelienee vampannut
mevampannemmelienemme vampanneet
tevampannettelienette vampanneet
hevampannevatlienevät vampanneet
passiivivampattaneenlienee vampattu

Infinitiivit

1. infinitiivivampata
1. inf. pitkä muotovampatakseen
2. inf. inessiivivampatessa
2. inf. inessiivi, passiivivampattaessa
2. inf. instruktiivivampaten
3. inf. inessiivivamppaamassa
3. inf. elatiivivamppaamasta
3. inf. illatiivivamppaamaan
3. inf. adessiivivamppaamalla
3. inf. abessiivivamppaamatta
3. inf. instruktiivivamppaaman
4. infinitiivivamppaaminen
5. infinitiivivamppaamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippivamppaava
Passiivin 1. partisiippivampattava
Aktiivin 2. partisiippivampannut
Passiivin 2. partisiippivampattu
Agenttipartisiippivamppaama
Kieltopartisiippivamppaamaton

Riimit

-ɑmpɑtɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Vampata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/vampata