va­nil­ja

substantiivi/ˈʋɑniljɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

va-nil-ja (3 tavua) · 7 kirjainta

Merkitykset

  1. vaniljaorkidea ja sen siemenkodasta kuivaamalla valmistettava mauste ja hajuste
  2. vaniljoiden (Vanilla) suvun kasvi

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Se on ollut tyhjänä hänen lähdöstään saakka, merituuli ja vuodet ovat saattaneet sen rappeutumaan ja hajoamaan liitoksistaan, pensaikot ovat peittäneet sen, ja vanilja verhoo sen sisäseinät, mutta se on säilyttänyt Georges'n tahitilaisen nimen ja sitä sanotaan yhä "Ruérin majaksi".
— Pierre Loti, Lotin avioliitto
Lauri Roderik alentui suu valmiina virnistykseen, maistelemaan epäiltyä juomaa ja huomasi ihmeekseen sen olevan hienoa, vaniljalla höystettyä, lämmitettyä portviiniä.
— Zacharias Topelius, Talvi-iltain tarinoita 3
Reseptin mukaan aitoon karibialaiseen rommiin sekoitetaan viisi erilaista maustetta: inkivääriä, kanelia, neilikkaa, vaniljaa ja limeuutetta.
— Wikipedia: Sailor Jerry

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan vanilja lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Pashaseos maustetaan esimerkiksi vaniljalla ja mantelirouheella.
— Wikipedia: Pasha
Maailman mittakaavassa pieni osuus vaniljaa tuotetaan myös FAO:n tilaston ulkopuolisissa muissa maissa kuten Intiassa.
— Wikipedia: Vanilja

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi: vanilj)
Vanhin tieto
Elias Lönnrot, 1880

Lainalähde: ← nykyruotsi vanilj ’vanilja’, nykysaksa Vanille ← ranska vanille ’sama merkitys’ ← espanja vainilla ’pieni palko tai tuppi’, demin. sanasta vaina ’palko, kotelo, tuppi’ ← latina vagina ’sama merkitys’ (samaa lähtöä on myös vagina ’emätin’). — Nimitys viittaa kasvin vihreätä papua muistuttavaan hedelmään, josta vaniljamauste saadaan.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.vanilla
  • ruotsivanilj
  • saksaVanille (f)
  • ranskavanille (f)
  • venäjäваниль (f)
  • esp.vainilla
  • virovanill
  • italiavaniglia (f)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • vanilla
  • wild vanillalähisynonyymi
  • vanilla orchid

Esiintymistiheys

4 018 esiintymää · 1.5 / milj.

Suomi24
1.1
Sanomalehdet
3.0
Aikakauslehdet
4.0
Wikipedia
1.7
Reddit
1.5
Tekstitykset
3.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 13 (katiska)

Yleisimmät: vanilja 51 % · vaniljaa 24 % · vaniljan 13 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑniljɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Vanilja. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/vanilja