Asiasanasto.fi

vielä

adverbi

/ˈʋie̯læ/

Merkitykset

  1. 1.tekemisestä tai tilasta, joka on ollut ja jatkuu edelleenOn jo toukokuu, mutta hiihtokeli jatkuu vielä pohjoisessa.
  2. 2.tekemisestä tai tilasta, jonka ajatellaan toteutuvan myöhemminTeen sen vielä tänään.
  3. 3.jonkin muun lisäksiOtan mukaani vielä tämän.
  4. 4.kaiken kukkuraksi, loppujen lopuksiTämä tästä vielä puuttui!
  5. 5.vahvistussanana vertailun yhteydessäTämä on vielä parempi.
  6. 6.huudahduksen osana; kielteisenä = ei todellakaan, myönteisenä = totta kaiVielä mitä, sellaisille roistoille ei kyllä mitään päänsilitystä tarvita!
  7. 7.tekemisestä tai tilasta, joka ei vallitse puheena olevalla hetkellä; vastakohtana sanalle joJuna ei ole vielä tullut.
  8. 8.tilasta, joka ei voi toteutumaan riittämättömyyden vuoksi; vastakohtana sanalle joViidellä euron kolikolla ei vielä voi maksaa kuuden euron ostoksia.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Etymologia

balttilainen laina

Käännökset

  • engl.even, yet, still
  • ruotsiinte, verkligen, förstås, naturligtvis, ytterligare, såklart, ännu, fortfarande, självfallet, faktiskt
  • saksanoch
  • ranskaencore, toujours
  • venäjäещё
  • esp.todavía, además, aún
  • italiaa parte, ancora, inoltre
  • puolajeszcze

Esimerkkilauseet

Tavallisimmasta metsästä on vielä muodostettu paikannimen tapainen Metsola.

Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto

"Ehkä oli niillä jotakin kunniantuntoa meitä kohtaan silloin vielä; nimittäin kuulilla, ei lahtareilla", huomauttivat myöhemmin tytöt.

Kössi Kaatra, Punaiset ja valkoiset

Nimet ovat ensin pinyinillä kirjoitettuina, sitten perinteisillä merkeillä, ja vielä lopuksi sulkeissa yksinkertaistetuilla merkeillä, mikäli ao.

Wikipedia: Shang-dynastia

Englanninkieliset vastineet

  • still
  • yet
  • even
  • as yet
  • additionally

Esiintymistiheys

5 298 118 esiintymää, 2018.6 / milj.

Suomi24
2179.4
Sanomalehdet
1426.9
Aikakauslehdet
974.7
Wikipedia
727.3
Reddit
1917.8
Tekstitykset
1611.8

Riimit

-ielæ

Kaikki riimit