viittomakielentulkkisubstantiivi
/ˈʋiːtːomɑˌkie̯lenˌtulkːi/
Merkitys
(englanniksi)- 1.sign language interpreter
Esimerkkilauseet
Ammattikorkeakouluissa voi suorittaa 120 opintoviikon laajuisen viittomakielisen ohjauksen perustutkinnon, joka valmistaa opiskelijan toimimaan erilaisissa ohjaus - ja opetustehtävissä ja 240 opintopisteen laajuisen viittomakielentulkin tutkinnon.
Puhuttujen kielten välillä toimivien tulkkien lisäksi on olemassa esimerkiksi viittomakielentulkkeja, jotka tulkkaavat yleensä puhutun ja viitotun kielen välillä, joskus myös eri viittomakielien välillä kirjoitustulkkeja, jotka tulkkaavat puhuttua kieltä ja muuta äänimaisemaa tekstimuotoon yleensä samalla kielellä kuvailutulkkeja, jotka tulkkaavat visuaalista informaatiota puheeksi tai koneen tai avustajan luettavaksi tekstiksi puhevammaisten tulkkeja.
Taivutustiedot
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | viittomakielentulkki |
| Genetiivi | viittomakielentulkin |
| Partitiivi | viittomakielentulkkia |
| Essiivi | viittomakielentulkkina |
| Translatiivi | viittomakielentulkiksi |
| Inessiivi | viittomakielentulkissa |
| Elatiivi | viittomakielentulkista |
| Illatiivi | viittomakielentulkkiin |
| Adessiivi | viittomakielentulkilla |
| Ablatiivi | viittomakielentulkilta |
| Allatiivi | viittomakielentulkille |
| Abessiivi | viittomakielentulkitta |
Riimit
-ulkːi
Kaikki riimit