vit­jat

substantiivi
Jaa
Viittaa artikkeliin

vit-jat (2 tavua) · 6 kirjainta

Johdettu sanasta: vitja

Merkitykset

  1. vitjat
  2. monikon muoto sanasta vitja

Esimerkkilauseet

Lääniherra lahjoitti sinulle vaatteet ja neiti kauluksen, mutta minä, Otto Krabbe, annan sinulle vitjat, jotka ovat kymmenen kertaa kallisarvoisemmat, jos sinä säntillisesti täytät käskyni.
— Carl Blink, Kustaa Vaasa ja hänen aikalaisensa I
Usein yössä utuisessa, missä saaret, salmet ui, kumu kuultiin, koska linnain lukot suuret sulkeui, koska vitjat vinkui, kiinni rautaportit paiskattiin, vaipui kumpainenkin linna vainon mykkiin unelmiin.
— Eino Leino, Kootut teokset V
Emännät ovat pukeutuneet toistensa kaltaisesti: mustat asut, silkkiliinat hartioilla, kultaiset vitjat ja rintaneulat.
— Wikipedia: Niskavuoren naiset

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (skandinaavinen)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan vitja yhteydessä
Vastineita
karjala, vepsä

Lainalähde: ← skandinaavinen tai germaaninen, vertaa muinaisnorja við (mon. viðjar), viðja, nykynorja vid, vidja, nykytanska vidje, muinaisruotsi viþja, nykyruotsi vidja ’pajunvitsa; renkaaksi oksasta taivutettu side’ ← germaaninen *wiđjō- (samaa alkuperää, mutta varhaisempi laina on ilmeisesti suomi vitsa, katso tätä).

pohjoissaame viđjek (mon.; piitimensaame luulajansaame) ’ketjut, vitjat’ ← skandinaavinen tai sm; pohjoissaame villjek (luulajansaame; mon.) ’ketjut, kettinki’ ← suomi.

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalavitja (tavallisesti mon.) ’ketjut, kettinki’
vepsä(August Ahlqvistin aineistosta) vidj, ‑ad (?) ’ketju, kahle’

Samaa juurta olevia sanoja

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Vitjat. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/vitjat