vitsa
substantiivi/ˈʋitsɑ/
Merkitykset
- 1.irtain ohut, taipuisa pajun tai muun puun oksa
- 2.edellinen rankaisuvälineenä, piiskaJoka vitsaa säästää, se vihaa lastaan; mutta joka häntä rakastaa, se häntä ajoissa kurittaa. (Sanalaskut 13:24, 1933/38 käännös)
- 3.taikavarpu, velhovapa
Synonyymit
Yhdyssanat ja johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.rod, switch
- ruotsikarbas, ris, kvist
- saksaRute (f)
- venäjäрозга (f)
- virovits
Hierarkia
Yläkäsitteet
Alakäsitteet
Esimerkkilauseet
Jos vitsaakin suo, myrskyä, Ain' onneamme ijäistä Hän valvoo teoillansa.
— Minulla on sinulle puhumista, tyttäreni; mutta pyydän ettet vastaa lapsen tavoin, joka joka hetki pelkää vitsaa; vaan avoimesti, kuten tyttären tulee hänen puhuessaan ensimäisen ja parhaan ystävänsä kanssa!
Teoderik piti voimassa roomalaiset koulut, vaikka hän ei tahtonut goottien laittavan niihin lapsiansa, " sillä ", sanoi hän, " ken lapsena vapisee vitsaa, ei miehenäkään voi koskaan käyttää miekkaa ".
Englanninkieliset vastineet
- wicker
- birch
- switch
- withe
- withy
- rod
Esiintymistiheys
7 849 esiintymää, 3.0 / milj.
Suomi24
3.4
Sanomalehdet
2.5
Aikakauslehdet
0.9
Wikipedia
0.4
Reddit
0.6
Tekstitykset
1.0
Taivutustiedot
Taivutusluokka 9
| Nominatiivi | vitsa |
| Genetiivi | vitsan |
| Partitiivi | vitsaa |
| Essiivi | vitsana |
| Translatiivi | vitsaksi |
| Inessiivi | vitsassa |
| Elatiivi | vitsasta |
| Illatiivi | vitsaan |
| Adessiivi | vitsalla |
| Ablatiivi | vitsalta |
| Allatiivi | vitsalle |
| Abessiivi | vitsatta |
Riimit
-itsɑ
Kaikki riimit