vit­sa

substantiivi/ˈʋitsɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

vit-sa (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 15 320. yleisin sana

Merkitykset

  1. irtain ohut, taipuisa pajun tai muun puun oksa
  2. edellinen rankaisuvälineenä, piiskaJoka vitsaa säästää, se vihaa lastaan; mutta joka häntä rakastaa, se häntä ajoissa kurittaa. (Sanalaskut 13:24, 1933/38 käännös)
  3. taikavarpu, velhovapa

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Ja kun Elli sanoi, että kyllä hän itse osaa tulla tikapuille ja sitten alas, niin äiti uhkasi antaa vitsaa, jos ei hän kohta jää yhteen paikkaan ... siihen, missä on, ja pitele käsillään kiinni, niin kauan kuin joku joutuu ottamaan.
— Juhani Aho, Papin tytär
Se, joka muistaa Hagaria ja Bennua siitä ajasta, jolloin Kaskaksen torpassa olivat, tietää, ett'ei Dordei milloinkaan uskaltanut heitä vitsalla uhata, koska he siitä kävivät tuhatta hullummiksi.
— Zacharias Topelius, Tähtien turvatit II
Talojen pohjapiirustus oli yleensä neliönmuotoinen, ja niissä oli vitsoista punotut seinät, jotka oli täytetty savella ja tuettu tammipalkeilla.
— Wikipedia: Eraviskit

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan vitsa lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Substantiivit
Siitä lieto Lemminkäinen veti virkkua vitsalla, löi oritta ohjaksella.
— Iivo Härkönen, Kalevala kouluille ja nuorisolle
Niitä vitsoilla ruoskitaan ja lavalla poltetaan.
— Zacharias Topelius, Tähtien turvatit II
Ja akka lähtee metsään, kinoksissa siellä kahlailee ja hakee notkeata koivun vitsaa.
— Osmo Iisalo, Suomen kansan eläinkirja
Nuorna vitsa väännettävä, niin siitä kalu tulee".
— Josefina Wettergrund, Kertomuksia I

Etymologia

1vitsa1 – irtain, taipuisa, lehdetön ja tavallisesti haaraton lehtipuun oksa tai vesa

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Lainalähde: mahdollisesti (varhaiskantasuomi *vit́t́śa) ← varhaiskantagermaani *wiþjā (esigermaani *witjā), vertaa muinaisnorja við (g. viðjar) ’vitsas’ (sana voi siis olla samaa alkuperää kuin myöhempi laina vitja, katso tätä)

tai ? ← venäjä víca ’vitsa, raippa, oksa; vitsas, oksista punottu side; pasmalanka’ (johd. v:stä vit́ ’punoa, kietoa’).

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvitsa, vitša
karjalavittša ’vitsas, vitsa’, vitšas ’vitsas, näre- tai pajunvitsas, jolla aidanseipäät sidotaan’, vitšastoa ’vitsastaa, sitoa aitaa vitsaksella’
lyydivitš(e̮) ’vitsa’, vitšatta ’vitsastaa’
vepsävits, demin. vitsa̮ińe, ‑e̮ińe ’vitsa; vitsas’, vitsata ’sitoa vitsalla’
vatjavittsa, ‑e̮ ’vitsa’
virovits ’vitsa, vitsas, varpu, raippa’, vitsatada ’lyödä vitsalla’, vitsutada ’vannehtia; antaa vitsaa, piiskata’
liivivitsā ’vitsa, raippa; vanne, vyö’

(suomi vitsikko → inarinsaame viiccah ’pensaikko’)

Samaa juurta olevia sanoja

2vitsa2 – sätkin, Ranunculus aquatilis

Sanakirjassa
Käsitellään sanan vita yhteydessä
Vanhin tieto
Lönnrotin sanakirjan lisävihko, 1886

Alkuperä epäselvä. Muita sekä limaa että vesikasvia merkitseviä sanoja ovat esimerkiksi liiva2 ja lima, katso näitä.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.rod, switch
  • ruotsikarbas, ris, kvist
  • saksaRute (f)
  • venäjäрозга (f)
  • virovits

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • birch
  • switch
  • withe
  • withy
  • wicker
  • rod

Esiintymistiheys

7 849 esiintymää · 3.0 / milj.

Suomi24
3.4
Sanomalehdet
2.5
Aikakauslehdet
0.9
Wikipedia
0.4
Reddit
0.6
Tekstitykset
1.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 9 (kala)

Yleisimmät: vitsaa 38 % · vitsa 27 % · vitsan 16 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-itsɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Vitsa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/vitsa