vä­reh­ti­ä

verbi/ˈʋærehtiæˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

vä-reh-ti-ä (3 tavua) · 8 kirjainta

Johdettu sanasta: väre

Merkitys

Esimerkkilauseet

Oli ihan kuin syyskuun päivä, ilma tyyni ja lauhkea siellä ulkona merellä auringonpaisteessa, mutta Isakki ennusti monesta merkistä, että vahva tuuli oli nouseva etelästä ehkäpä jo ennen meidän kotiin ehtimistämme, ja aivan oikein, jo puolivälissä alkoi merenpinta värehtiä ja tuuli kiihtyi vähitellen.
— Onni Wetterhoff, Bergön pyyntimiehet
Cosette ryömi takaisin "koppiinsa", kuten eukko Thénardier hänen tavallista olinpaikkaansa nimitti, ja hänen suurissa, tuntemattomaan matkustajaan tähdätyissä silmissään alkoi värehtiä ilme, jota niissä ei ollut koskaan ennen näkynyt.
— Victor Hugo, Kurjat II
Keltaiset, nukkuvat soiluvaiset alkavat värehtiä.
— Lauri Haarla, Kurkien taru

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan väristä yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, vepsä, vatja, viro, liivi

Deskr. sanoja.

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvärissä ’vapista, väristä’, värissüttǟ ’värisyttää’, (külmän)värü ’kylmänväristys’
karjalavärissä ’väristä’, väritteä ’nostaa väreitä (vedessä)’, värisytteä ’vapisuttaa, värisyttää’
vepsävärišta ’väristä’, värin ’värinä’
vatjavärisä ’väristä’, värin ’värinä’
virovärelda ’värähdellä’, väriseda ’väristä’, värin ’värinä, väristys’
liiviveʾržə ’väristä, vavista, kalista (hampaat)’, veʾrštə ’pudistaa(päätä), värisyttää’, veʾŕštəks ’vilunväre, väristys’.

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Taivutustiedot

Taivutusluokka 61 (sallia), vokaalivaihtelutyyppi F

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin värehtiä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minävärehdinvärehdinolen värehtinytolin värehtinyt
sinävärehditvärehditolet värehtinytolit värehtinyt
hänvärehtiivärehtion värehtinytoli värehtinyt
mevärehdimmevärehdimmeolemme värehtineetolimme värehtineet
tevärehdittevärehditteolette värehtineetolitte värehtineet
hevärehtivätvärehtivätovat värehtineetolivat värehtineet
passiivivärehditäänvärehdittiinon värehdittyoli värehditty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minävärehtisinolisin värehtinyt
sinävärehtisitolisit värehtinyt
hänvärehtisiolisi värehtinyt
mevärehtisimmeolisimme värehtineet
tevärehtisitteolisitte värehtineet
hevärehtisivätolisivat värehtineet
passiivivärehdittäisiinolisi värehditty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinävärehdi—
hänvärehtiköönolkoon värehtinyt
mevärehtikäämme—
tevärehtikää—
hevärehtiköötolkoot värehtineet
passiivivärehdittäköönolkoon värehditty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minävärehtinenlienen värehtinyt
sinävärehtinetlienet värehtinyt
hänvärehtineelienee värehtinyt
mevärehtinemmelienemme värehtineet
tevärehtinettelienette värehtineet
hevärehtinevätlienevät värehtineet
passiivivärehdittäneenlienee värehditty

Infinitiivit

1. infinitiivivärehtiä
1. inf. pitkä muotovärehtiäkseen
2. inf. inessiivivärehtiessä
2. inf. inessiivi, passiivivärehdittäessä
2. inf. instruktiivivärehtien
3. inf. inessiivivärehtimässä
3. inf. elatiivivärehtimästä
3. inf. illatiivivärehtimään
3. inf. adessiivivärehtimällä
3. inf. abessiivivärehtimättä
3. inf. instruktiivivärehtimän
4. infinitiivivärehtiminen
5. infinitiivivärehtimäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippivärehtivä
Passiivin 1. partisiippivärehdittävä
Aktiivin 2. partisiippivärehtinyt
Passiivin 2. partisiippivärehditty
Agenttipartisiippivärehtimä
Kieltopartisiippivärehtimätön

Riimit

-iæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Värehtiä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/värehtiä