Merkitys
- 1.henkilö, joka värjää (työkseen)
Synonyymit
Etymologia
värjätä + johdin -jä
Käännökset
- engl.dyer
- saksaFärber (m), Färberin (f)
- ranskateinturière (f), teinturier (m)
- venäjäкрасильщик (m), красильщица (f)
- virovärval
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Rouva ja pari tyttäristä seisoi silityskammarissa tarkastamassa ja mittaamassa erästä villakangaspakkaa, joka juuri oli tuotu värjääjästä.
Patvaskan pukuosien valmistajina mainitaan Päivättären ja Kuuttaren ohella joskus vielä kehrääjänä Palahva, kutojana Syöjätär, ompelijana Osmotar sekä kankaan luojana Kankahatar ja painajana eli värjääjänä Sinetär.
Kevyiden yukata -kimonojen värjäys alkoi puolestaan toisen maailmansodan jälkeen, kun värjääjiä muutti Osakasta Sakaihin wazarashi -kankaan valmistusalueelle.
Englanninkieliset vastineet
- stainer
- dyer
Esiintymistiheys
147 esiintymää, 0.1 / milj.
Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.1
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.1
Taivutustiedot
Taivutusluokka 10
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | värjääjä |
| Genetiivi | värjääjän |
| Partitiivi | värjääjää |
| Essiivi | värjääjänä |
| Translatiivi | värjääjäksi |
| Inessiivi | värjääjässä |
| Elatiivi | värjääjästä |
| Illatiivi | värjääjään |
| Adessiivi | värjääjällä |
| Ablatiivi | värjääjältä |
| Allatiivi | värjääjälle |
| Abessiivi | värjääjättä |
Riimit
-ærjæːjæ
Kaikki riimitluokat: