yh­teen­sä

adverbi/ˈyhteːnsæˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

yh-teen-sä (3 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 1 379. yleisin sana

Merkitys

  1. osatekijät summattunaSe tekee yhteensä 18 euroa.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Sillä, katsokaas, ukkovaari, hän oli se, jolla oli enemmän ymmärrystä kuin teillä ja minulla ja monella muulla yhteensä.
— Karolina Svietla, Kylätohtori
1,196,300. Hammerfestistä ............. "1,351,300. Vuoreijasta ......... ......" 1,635,800. Vesisaaresta ............... " 2,198,600. Yhteensä kr.
— A. W. Ervasti, Suomalaiset Jäämeren rannalla
Naisyhdistykset julkaisivat naistenlehtiä, joita toimi yhteensä kolme, pitivät sunnuntaikoulua ja englanninkielistä koulua, perustivat kirjastoja sekä jakoivat sairas - ja hautausapua.
— Wikipedia: Amerikansuomalaiset

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan yksi yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 9 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (15 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenüks ’1’, ühtenǟ ’aina, yhtenään’, ühtehīn ’yhteinen’
karjalayksi ’1’, yhes, yhteh, johd. yhtehine ’yhteinen’, yhtehys ’yhteys’, yhys ’suhde; seurustelusuhde, ystävyys; sopimus’
lyydiükš ’1; eräs; sama; pelkkä’, ühtes, ühtē, ühtehińe ’yhteinen’
vepsäükś ’1; sama; pelkkä’, ühthijńe ’yhteinen’
vatjaühsi ’1’, ühez, ühtē; (Tsv) ühtein ’yhteinen’, ühzikko ’yksinäinen, erillinen’
viroüks ’1’, ühes, ühte; ühine ’yhteinen’, ühis ’yhteis-, yhdys-’: ühiskond ’yhteiskunta’, ühtne ’yhtenäinen’
liiviikš, ükš ’1’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saameokˈtâ, âkˈtâ ’1; eräs’
ersämordvaersämordva vejke, (attr.) ve, mokšamordva fkä ’1’
länsimarilänsimari iktə, iktət, (attr.) ik, itämari iktə̑, iktə̑t, (attr.) ik ’sama merkitys’
udmurttiodig, odi̮g ’1; ainoa’, (yhd:oissa) ok-, og- ’1-’
komie̮t́i, e̮t́ik ’1; eräs’, (yhd:oissa) e̮t ’1-’
etelämansietelämansi ükī, itämansi äk˳əγ, länsimansi äkəγ, pohjoismansi ak˳a, (attr.) etelämansi ük, itämansi äk˳, länsimansi äw, äk, pohjoismansi ak˳ ’1’
itähantiitähanti ĕjəl, etelähanti ĕjət, pohjoishanti ĭt, (attr.) itähanti etelähanti ĕj, pohjoishanti ĭ ’1’
unkariegy ’1; epämääräinen artikkeli’.

ugrilaisten kielten sanat (mahdollisesti myös permiläisten kielten attribuuttimuodot) edustavat alkuperäistä asua *ükᴈ, muissa kielissä sanansisäinen *‑kt- on sanan kaksi vaikutusta.

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.in total, all told, altogether
  • saksainsgesamt
  • ranskaen tout
  • venäjäвсего

Englanninkieliset vastineet

  • all told
  • altogether
  • in all
  • in total

Esiintymistiheys

206 255 esiintymää · 78.6 / milj.

Suomi24
62.5
Sanomalehdet
186.2
Aikakauslehdet
226.6
Wikipedia
395.5
Reddit
58.0
Tekstitykset
15.6

Riimit

-yhteːnsæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Yhteensä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/yhteensä