yh­tei­sö

substantiivi/ˈyhtei̯sø/
Jaa
Viittaa artikkeliin

yh-tei-sö (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 1 328. yleisin sana

Johdettu sanasta: yksi

Merkitys

  1. jaettujen etujen tai päämäärien perusteella yhteen luettu ihmisryhmä tai muu joukkoIhmisyhteisö koostuu siinä toimivista ihmisistä.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Myönnetään kyllä, että se, mitä kukin yhteiskuntasopimuksessa luovuttaa voimastaan, omaisuudestaan, vapaudestaan, muodostaa vain sellaisen osan tuosta kaikesta, jonka käyttäminen on tärkeä yhteisölle; mutta on myönnettävä myöskin, että ylin valtiovalta yksin arvostelee tämän tärkeyden.
— Jean-Jacques Rousseau, Yhteiskuntasopimuksesta eli Valtio-oikeuden johtavat aatteet
Katsos, näillä mainitsemillasi yhteisöillä ja yhteisöillä on pieni periaatteellinen eroavaisuus, poikaseni.
— Urho Karhumäki, Testamentti
Se on eliöiden ominaisuuksia, yhteisöjä, elintoimintoja, rakenteita, alkuperää, kehitystä, leviämistä ja taksonomiaa tutkiva luonnontiede.
— Wikipedia: Biologia

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan yhteisö lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Suomen World Vision tekee yhteistyötä erilaisten uskonnollisten yhteisöjen kanssa.
— Wikipedia: World Vision
Toiminnan vaikutukset näkyvät yksilön, yhteisön ja yhteiskunnan terveytenä ja hyvinvointina.
— Wikipedia: Terveyden edistäminen
Tämä yhteistyö hyödyttää sekä yleishyödyllistä yhteisöä että kaupallista osapuolta.
— Wikipedia: Hyväntekeväisyys
Neuvostoliiton raunioille perustettiin Itsenäisten valtioiden yhteisö eli IVY.
— Wikipedia: Leonid Kravtšuk

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan yksi yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 9 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (15 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenüks ’1’, ühtenǟ ’aina, yhtenään’, ühtehīn ’yhteinen’
karjalayksi ’1’, yhes, yhteh, johd. yhtehine ’yhteinen’, yhtehys ’yhteys’, yhys ’suhde; seurustelusuhde, ystävyys; sopimus’
lyydiükš ’1; eräs; sama; pelkkä’, ühtes, ühtē, ühtehińe ’yhteinen’
vepsäükś ’1; sama; pelkkä’, ühthijńe ’yhteinen’
vatjaühsi ’1’, ühez, ühtē; (Tsv) ühtein ’yhteinen’, ühzikko ’yksinäinen, erillinen’
viroüks ’1’, ühes, ühte; ühine ’yhteinen’, ühis ’yhteis-, yhdys-’: ühiskond ’yhteiskunta’, ühtne ’yhtenäinen’
liiviikš, ükš ’1’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saameokˈtâ, âkˈtâ ’1; eräs’
ersämordvaersämordva vejke, (attr.) ve, mokšamordva fkä ’1’
länsimarilänsimari iktə, iktət, (attr.) ik, itämari iktə̑, iktə̑t, (attr.) ik ’sama merkitys’
udmurttiodig, odi̮g ’1; ainoa’, (yhd:oissa) ok-, og- ’1-’
komie̮t́i, e̮t́ik ’1; eräs’, (yhd:oissa) e̮t ’1-’
etelämansietelämansi ükī, itämansi äk˳əγ, länsimansi äkəγ, pohjoismansi ak˳a, (attr.) etelämansi ük, itämansi äk˳, länsimansi äw, äk, pohjoismansi ak˳ ’1’
itähantiitähanti ĕjəl, etelähanti ĕjət, pohjoishanti ĭt, (attr.) itähanti etelähanti ĕj, pohjoishanti ĭ ’1’
unkariegy ’1; epämääräinen artikkeli’.

ugrilaisten kielten sanat (mahdollisesti myös permiläisten kielten attribuuttimuodot) edustavat alkuperäistä asua *ükᴈ, muissa kielissä sanansisäinen *‑kt- on sanan kaksi vaikutusta.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.community
  • ruotsisamfund
  • saksaGemeinde (f), Gemeinschaft (f)
  • ranskacommunauté (f)
  • venäjäобщина
  • esp.comunidad (f)
  • virokogukond, kollektiiv, ühiskond
  • italiacomunità (f)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • community
  • society
  • family
  • fellowship
  • commonwealth
  • colony

Esiintymistiheys

217 270 esiintymää · 82.8 / milj.

Suomi24
71.9
Sanomalehdet
144.5
Aikakauslehdet
293.0
Wikipedia
115.7
Reddit
116.7
Tekstitykset
34.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 2 (palvelu)

Yleisimmät: yhteisön 25 % · yhteisö 21 % · yhteisössä 8 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-yhteisø

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Yhteisö. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/yhteisö