a­lun ­pe­rin

adverbi/ˈɑlun ˈperin/
Jaa
Viittaa artikkeliin

sisältää sanat: alku + perin

Muut kirjoitusasut: alunperin

Merkitys

  1. aiemmassa alkuperäisessä merkityksessä; alkuaan, alkujaanLaser oli alun perin akronyymi sanoista ”light amplification by stimulated emission of radiation”.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Oskar Saarkivi oli sitä, mihin nähden minä sinussa alun perin katkerasti petyin.
— Vilho Helanen, Kolme laukausta yössä
Kun tässä runossa lisäksi puhutaan nimenomaan ohran kylvöstä ja "otraisen oluen" panemisesta, voinemme päättää, että se Pekka, Pikka tai Pikki, jonka pienuutta näin korostetaan, on alun perin ollut Pekko, entinen ohran ja ohrajuoman haltija.
— Uno Harva, Suomalaisten muinaisusko
Mutta eikö yrityksenne ole alun perin toivoton, kun ette edes tiedä, keitä ovat ne, joita vastaan taistelette?
— Vilho Helanen, Helsingissä tapahtuu

Käännökset

  • engl.originally
  • ruotsifrån första början
  • saksaursprünglich
  • ranskaoriginellement, à l'origine
  • esp.originalmente

Englanninkieliset vastineet

  • originally
  • initially

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Alun perin. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/alun_perin