a­me­rik­ka­lais­taa

verbi/ˈɑmerikːɑlɑi̯stɑːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

a-me-rik-ka-lais-taa (6 tavua) · 15 kirjainta

sisältää sanat: amerikka + laistaa

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. muuttaa luonteeltaan amerikkalaiseksi

Esimerkkilauseet

Suunnitelmaan kuuluu amerikkalaistaa saaren väestö, opettaa heille kaikenlaista Yhdysvaltojen kulttuuriin liittyvää ja everstin sanoin "saada heidät oppimaan demokratiaa vaikka sitten kaikki pitäisi ampua".
— Wikipedia: Elokuun teehuone
Julkaisunsa jälkeen Shakira on saanut pääosin positiivisia vastaanottoja musiikkikriitikoilta, jotka kehuivat sen sanoituksellista sisältöä, kun taas jotkut olivat sitä mieltä, että Shakira yrittää "Amerikkalaistaa hänen ääntään".
— Wikipedia: Shakira (albumi)
Yhdysvallat alkoi vuodesta 1901 amerikkalaistaa Filippiinejä.
— Wikipedia: Filippiinien–Yhdysvaltain sota

Englanninkieliset vastineet

  • Americanise
  • Americanize

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa)

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin amerikkalaistaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäamerikkalaistanamerikkalaistinolen amerikkalaistanutolin amerikkalaistanut
sinäamerikkalaistatamerikkalaistitolet amerikkalaistanutolit amerikkalaistanut
hänamerikkalaistaaamerikkalaistion amerikkalaistanutoli amerikkalaistanut
meamerikkalaistammeamerikkalaistimmeolemme amerikkalaistaneetolimme amerikkalaistaneet
teamerikkalaistatteamerikkalaistitteolette amerikkalaistaneetolitte amerikkalaistaneet
heamerikkalaistavatamerikkalaistivatovat amerikkalaistaneetolivat amerikkalaistaneet
passiiviamerikkalaistetaanamerikkalaistettiinon amerikkalaistettuoli amerikkalaistettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäamerikkalaistaisinolisin amerikkalaistanut
sinäamerikkalaistaisitolisit amerikkalaistanut
hänamerikkalaistaisiolisi amerikkalaistanut
meamerikkalaistaisimmeolisimme amerikkalaistaneet
teamerikkalaistaisitteolisitte amerikkalaistaneet
heamerikkalaistaisivatolisivat amerikkalaistaneet
passiiviamerikkalaistettaisiinolisi amerikkalaistettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäamerikkalaista—
hänamerikkalaistakoonolkoon amerikkalaistanut
meamerikkalaistakaamme—
teamerikkalaistakaa—
heamerikkalaistakootolkoot amerikkalaistaneet
passiiviamerikkalaistettakoonolkoon amerikkalaistettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäamerikkalaistanenlienen amerikkalaistanut
sinäamerikkalaistanetlienet amerikkalaistanut
hänamerikkalaistaneelienee amerikkalaistanut
meamerikkalaistanemmelienemme amerikkalaistaneet
teamerikkalaistanettelienette amerikkalaistaneet
heamerikkalaistanevatlienevät amerikkalaistaneet
passiiviamerikkalaistettaneenlienee amerikkalaistettu

Infinitiivit

1. infinitiiviamerikkalaistaa
1. inf. pitkä muotoamerikkalaistaakseen
2. inf. inessiiviamerikkalaistaessa
2. inf. inessiivi, passiiviamerikkalaistettaessa
2. inf. instruktiiviamerikkalaistaen
3. inf. inessiiviamerikkalaistamassa
3. inf. elatiiviamerikkalaistamasta
3. inf. illatiiviamerikkalaistamaan
3. inf. adessiiviamerikkalaistamalla
3. inf. abessiiviamerikkalaistamatta
3. inf. instruktiiviamerikkalaistaman
4. infinitiiviamerikkalaistaminen
5. infinitiiviamerikkalaistamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippiamerikkalaistava
Passiivin 1. partisiippiamerikkalaistettava
Aktiivin 2. partisiippiamerikkalaistanut
Passiivin 2. partisiippiamerikkalaistettu
Agenttipartisiippiamerikkalaistama
Kieltopartisiippiamerikkalaistamaton

Riimit

-ɑistɑː

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Amerikkalaistaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/amerikkalaistaa