lais­taa

verbi/ˈlɑi̯stɑːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

lais-taa (2 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 16 761. yleisin sana

Merkitys

  1. Taivutus sanasta akk tai fi, elat vältellä, laiminlyödä (velvollisuuksia, vastuuta)Hän laistaa vastuunsa aina kun silmä välttää.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Sitte oli laistavat muurahaisten tiet ja toimitettava pois kaikki kuivaneet havut, ja viimeisenä työnä oli kiipeäminen lähimpään puuhun pitämään vaaria maailman menosta ja töllistelemään pilviä, olikohan talvi jo hetikin tulossa.
— Zacharias Topelius, Lukemisia lapsille 6
Yleisissä kirvessäännöissä ei kuitenkaan tarvitse ottaa tikkiä, jos ei halua, vaan voi "laistaa" sen.
— Wikipedia: Kirves (korttipeli)
Suojautumiselta kuitenkin myös laistettiin erityisesti laadukkaammissa, upseereille tarkoitetuissa bordelleissa.
— Wikipedia: Saksan sotilasbordellit toisessa maailmansodassa

Etymologia

1laistaa1 – lyödä laimin, jättää tekemättä, sivuuttaa; tehdä tai osata vähän jotakin

Vanhin tieto
1766
Slangissa
1910 lähtien
Levinneisyys
etupäässä Pohjanmaa savolaismurteet Pohjois-Häme
Vastineita
karjala

Ehkä laita1 ’sivu’ sanan johdos (← *laiδista-), vertaa sivuuttaa (← sivu). Korttipeliterminä laistaa ’tunnustaa väriä (silmälukua kuitenkaan ylittämättä)’ on katsottu johd:ksi sanasta laji, lai (korttipelissä myös ’väri, maa’) ja on arveltu, että merk. ’lyödä laimin, sivuuttaa’ olisi tämän edelleenkehittymää.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjalalaistoa ’olla tekemättä, ryhtymättä jhk’.

Helsingin slangissa

laistaa ’ohittaa, sivuuttaa, väistää velvollisuutensa’

johdos sanasta laita ’sivu’ (*laiδistaa, jossa δ on useista murteista kadonnut nykykielen d:n vastine); tunnetaan myös murteissa.

2laistaa2 – (korttipeliterminä:) tunnustaa väriä (silmälukua kuitenkaan ylittämättä)

Vanhin tieto
1766
Levinneisyys
etupäässä Pohjanmaa savolaismurteet Pohjois-Häme
Vastineita
karjala

Ehkä laita1 ’sivu’ sanan johdos (← *laiδista-), vertaa sivuuttaa (← sivu). Korttipeliterminä laistaa ’tunnustaa väriä (silmälukua kuitenkaan ylittämättä)’ on katsottu johd:ksi sanasta laji, lai (korttipelissä myös ’väri, maa’) ja on arveltu, että merk. ’lyödä laimin, sivuuttaa’ olisi tämän edelleenkehittymää.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjalalaistoa ’olla tekemättä, ryhtymättä jhk’.

Lähtökohta: ← ruotsi, vertaa myöhäinen muinaisruotsi slagh, nykyruotsi slag, murt. slāji ’laji, laatu’ (← alasaksa slag).

vanh. ja murt. myös lai: lailla (aika lailla, sillä lailla), (ei) lainkaan, ‑lainen; laistaa (osin, katso tätä) (suomi → karjala laji ’laji’, ilmeisesti myös pohjoissaame *lagˈgji ’laji, tapa’: nubbĕ lāggji ’toisin’)

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Hierarkia

Yläkäsitteet

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • back off

Esiintymistiheys

6 886 esiintymää · 2.6 / milj.

Suomi24
3.0
Sanomalehdet
0.6
Aikakauslehdet
2.3
Wikipedia
0.3
Reddit
1.7
Tekstitykset
0.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 56 (kaivaa)

Yleisimmät: laista 56 % · laistaa 26 % · laistavat 4 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin laistaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minälaistanlaistoinolen laistanutolin laistanut
sinälaistatlaistoitolet laistanutolit laistanut
hänlaistaalaistoion laistanutoli laistanut
melaistammelaistoimmeolemme laistaneetolimme laistaneet
telaistattelaistoitteolette laistaneetolitte laistaneet
helaistavatlaistoivatovat laistaneetolivat laistaneet
passiivilaistetaanlaistettiinon laistettuoli laistettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minälaistaisinolisin laistanut
sinälaistaisitolisit laistanut
hänlaistaisiolisi laistanut
melaistaisimmeolisimme laistaneet
telaistaisitteolisitte laistaneet
helaistaisivatolisivat laistaneet
passiivilaistettaisiinolisi laistettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinälaista—
hänlaistakoonolkoon laistanut
melaistakaamme—
telaistakaa—
helaistakootolkoot laistaneet
passiivilaistettakoonolkoon laistettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minälaistanenlienen laistanut
sinälaistanetlienet laistanut
hänlaistaneelienee laistanut
melaistanemmelienemme laistaneet
telaistanettelienette laistaneet
helaistanevatlienevät laistaneet
passiivilaistettaneenlienee laistettu

Infinitiivit

1. infinitiivilaistaa
1. inf. pitkä muotolaistaakseen
2. inf. inessiivilaistaessa
2. inf. inessiivi, passiivilaistettaessa
2. inf. instruktiivilaistaen
3. inf. inessiivilaistamassa
3. inf. elatiivilaistamasta
3. inf. illatiivilaistamaan
3. inf. adessiivilaistamalla
3. inf. abessiivilaistamatta
3. inf. instruktiivilaistaman
4. infinitiivilaistaminen
5. infinitiivilaistamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippilaistava
Passiivin 1. partisiippilaistettava
Aktiivin 2. partisiippilaistanut
Passiivin 2. partisiippilaistettu
Agenttipartisiippilaistama
Kieltopartisiippilaistamaton

Riimit

-ɑistɑː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Laistaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/laistaa