a­mo­rin­kaa­ri

substantiivi/ˈɑmorinˌkɑːri/
Jaa
Viittaa artikkeliin

a-mo-rin-kaa-ri (5 tavua) · 11 kirjainta

Yhdyssana: Amor + kaari

Merkitys

  1. ihmisen ylähuulen yläreuna

Esimerkkilauseet

Amorinkaari on ihmisten kasvoissa oleva piirre, jossa ylähuulen kaksoiskaaren sanotaan muistuttavan roomalaisen jumalan Amorin jousta.
— Wikipedia: Amorinkaari

Etymologia

Alkuperä
Käännöslaina
Sanakirjassa
Käsitellään sanan kaari yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 2 muuta kieltä

Lähtökohtana lähinnä ruotsin amorbåge, jossa latinan amor ’rakkaus; rakkauden jumala’ + båge ’jousi; kaari’.

Vastineet sukukielissä (8 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkārre ’laivan tai veneenkaari’, vihmakārre ’sateenkaari’, kārrittā (vene, laiva), kārtā ’kiertää’
karjalakoari, koare, kaar(d)e (veneessä), ukonkoari, ‑kaare ’sateenkaari’, koarittoa ’varustaa kaarilla’, koartoa ’kaartaa’, koartuo
lyydikuar (mon. ‑od), kuari, koari ’veneen kaari’
vepsäkāŕ, kaŕ, kaŕeg ’(veneen, sateen)kaari’; kaŕoi, kaŕko ’sateenkaari’
vatjakārre ’puu, jossa on juuren muodostama kaari mukana’, kārtā ’kaartaa’, kārto
virokaar (g. ‑e, ‑u) ’kaari, ympyrä, luoko; ilmansuunta’, kaard ’kierous, vinous; kiero, vino’, kaarutada ’käännellä (heinäkarhoja)’
liivikɔ̄r, kār ’veneen, laivan kaari, reen kaareva poikkipuu; sateenkaari’ (→ latvia kārs)

Kaukaisemmissa sukukielissä

luulajansaameluulajansaame kuoŋar (inarinsaame koltansaame) ’veneen kaari’, Kuolajärvi tjatsa kuonger ’sateenkaari’
–? etelähanti χuŋχarə ’(nyrkkiin puristettu) kämmen’, pohjoishanti χoŋkar muun muassa ’joen mutka’
–? selkuppi kāŋŋar ’rysä’.

äänteellisesti ja semanttisestikin mahdottomia ovat vanhat yhdistelmät eräisiin suomalais-ugrilaisten kielten (mordva, udmurtti, komi ja unkari) sanoihin.

Käännökset

  • engl.Cupid's bow
  • ruotsiamorbåge
  • saksaAmorbogen (m), Kupidobogen (m)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • Cupid's bow

Esiintymistiheys

441 esiintymää · 0.2 / milj.

Suomi24
0.2
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.0
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 26 (pieni)

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑːri

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Amorinkaari. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/amorinkaari