kaar­to

erisnimi, substantiivi/ˈkɑːrto/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kaar-to (2 tavua) · 6 kirjainta

Johdettu sanasta: kaartaa

Merkitys

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Kun harhautui sudenkorento turvallisesta kortteikostaan selemmälle, haukka terästi silmänsä ylhäältä, kivenheittojen päästä, putosi kivenä alas, teki lyhyen, yhtäkkisen kaarron vauhdin pysähdyttämiseksi, ja siinä oli saalis haukan repivissä kynsissä!
— Lauri Haarla, Jumalan myrsky
— Kuulehan, mamma, sanoi hän, puhutellen häntä niinkuin aina ollessaan parhaimmillaan — kuulehan, kuinka Kaarto kohisee.
— Ilma Virtala, Kosken laulu
Komennoilla on aina suorittava osa ja usein valmistava osa, esimerkiksi "kaarto vasempaan - mars", jossa "kaarto vasempaan" on valmistava osa ja "mars" suorittava osa, jolloin sotilaat toteuttavat käsketyn komennon.
— Wikipedia: Sulkeiset

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan kaarto lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

DC - on siipensä muodon vuoksi paha taipumus kärkisakkaamiseen jyrkässä kaarrossa.
— Wikipedia: Koivulahden lentoturma
Ellei toisin mainita, laskukierros on aina vasemmanpuolinen, eli kaikki kaarrot tehdään vasemmalle.
— Wikipedia: Laskukierros
Hän teki sentähden pitkän kaarron sille puolen porttia, joka oli muurien sisäpuolella.
— Washington Irving, Alhambra

Etymologia

1kaarto1 – lankavyyhden osa, jossa tavallisesti on 30 tai 60 lankakierrosta, pasma; vyyhden pasmoja erottava lanka eli pasmalanka

Vanhin tieto
Gustaf Erik Eurén, 1860
Levinneisyys
etupäässä itämurteet
Vastineita
inkeroinen, pohjois- eli vienankarjala, viro

Ilmeisesti johd. verbistä kaartaa (katso kaari1), siis sama sana kuin kaarto ’kaartava liike’.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkārto ’pasma’
pohjois- eli vienankarjalapohjois- eli vienankarjala Tver koarto ’sama merkitys’
viro(Vaivara ? ← suomi) kaard (g. kaaru) ’sama merkitys’

2kaarto2 – kaartaminen; kaartoliike, kaarros

Sanakirjassa
Käsitellään sanan kaari yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 2 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (8 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkārre ’laivan tai veneenkaari’, vihmakārre ’sateenkaari’, kārrittā (vene, laiva), kārtā ’kiertää’
karjalakoari, koare, kaar(d)e (veneessä), ukonkoari, ‑kaare ’sateenkaari’, koarittoa ’varustaa kaarilla’, koartoa ’kaartaa’, koartuo
lyydikuar (mon. ‑od), kuari, koari ’veneen kaari’
vepsäkāŕ, kaŕ, kaŕeg ’(veneen, sateen)kaari’; kaŕoi, kaŕko ’sateenkaari’
vatjakārre ’puu, jossa on juuren muodostama kaari mukana’, kārtā ’kaartaa’, kārto
virokaar (g. ‑e, ‑u) ’kaari, ympyrä, luoko; ilmansuunta’, kaard ’kierous, vinous; kiero, vino’, kaarutada ’käännellä (heinäkarhoja)’
liivikɔ̄r, kār ’veneen, laivan kaari, reen kaareva poikkipuu; sateenkaari’ (→ latvia kārs)

Kaukaisemmissa sukukielissä

luulajansaameluulajansaame kuoŋar (inarinsaame koltansaame) ’veneen kaari’, Kuolajärvi tjatsa kuonger ’sateenkaari’
–? etelähanti χuŋχarə ’(nyrkkiin puristettu) kämmen’, pohjoishanti χoŋkar muun muassa ’joen mutka’
–? selkuppi kāŋŋar ’rysä’.

äänteellisesti ja semanttisestikin mahdottomia ovat vanhat yhdistelmät eräisiin suomalais-ugrilaisten kielten (mordva, udmurtti, komi ja unkari) sanoihin.

Samaa juurta olevia sanoja

3kaarto3 – suon keskellä oleva kapea kannas, matala hiekkaharjanne, särkkä

Alkuperä
Lainasana (pohjoissaame: gargo)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan kaarko yhteydessä

Lainalähde: ← pohjoissaame gargo, garˈgo (eteläsaame uumajansaame luulajansaame inarinsaame koltansaame) muun muassa ’kivikkoranta; (vedenalainen) kari; suosaari, kahden suon välinen harjanne’. — suomi tai saame ? → venäjä murt. kárga ’soinen kohta metsässä; kostea, tiheätä pajukkoa tai lepikkoa kasvava kohta’. Vertaa karje.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Käännökset

  • engl.string

Englanninkieliset vastineet

  • string

Esiintymistiheys

956 esiintymää · 0.4 / milj.

Suomi24
0.3
Sanomalehdet
1.3
Aikakauslehdet
0.8
Wikipedia
1.2
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo)

Yleisimmät: kaarto 66 % · kaarron 15 % · kaarrossa 6 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑːrto

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kaarto. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kaarto