bi­o­jä­te

substantiivi/ˈbioˌjæteˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

bi-o-jä-te (3 tavua) · 7 kirjainta

Yhdyssana: bio- + jäte

Johdettu sanasta: jäte

Merkitys

  1. eloperäinen jäte, josta sen hajotessa syntyy multaa

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Yhdyskuntajätteestä voidaan lajitellaan erilleen esimerkiksi lasi, paperi, metalli, kartonki, biojäte sekä energian tuotantoon soveltuva jäte kuten yleisimmät muovit ja tietyt tekstiilit.
— Wikipedia: Kierrätys
Yhtiö myös hankkii teollisuudelta erilaisia raaka -aineita kuten biojätteitä, elintarviketeollisuuden sivuvirtoja, kauppojen hävikkiä, puhdistamo - ja jätevesilietteitä sekä biolietteitä biokaasun tuotantoon.
— Wikipedia: Gasum
Tiivistys on hyvä esimerksiksi laatikoilla, kuormalavoilla, biojätteillä, paperilla ynnä muulla lyhytjakeella.
— Wikipedia: Jätepuristin

Etymologia

Alkuperä
Käännöslaina
Sanakirjassa
Käsitellään sanan jättää yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Lähtökohtana lähinnä saksan Bioabfall ’biojäte’, jossa Bio- (← kreikan bíos ’elämä’) + Abfall ’jäte’ (johdos verbistä abfallen ’jäädä tähteeksi; karista, pudota pois’, jossa ab- ’pois’ + fallen ’pudota’).

Kausat.-johd:ia v:stä jäädä, katso tätä.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenjättǟ ’jättää, hylätä; lakata’, jättö
karjalajätteä ’jättää, antaa’, jättäytyö, jättävyö ’jättäytyä’
lyydid́iättädä, d́iettada, d́ätteä, d́iätta ’jättää’
vepsäjätta, jättä, d́atta
vatjajättǟ ’sama merkitys’
virojätta ’jättää, heittää, hylätä, luopua’, jäte ’jäte, tähde’, jätis ’roska, jäte, kuona’
liivijettə, jättə ’jättää’.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.organic waste, biowaste
  • ruotsiorganiskt avfall, biologiskt avfall, bioavfall
  • saksaBiomüll, organischer Abfall, Bioabfall (m)
  • ranskadéchets organiques
  • venäjäорганические отходы
  • virobiojäätmed, orgaanilised jäätmed

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • organic waste
  • biowaste

Esiintymistiheys

5 031 esiintymää · 1.9 / milj.

Suomi24
1.4
Sanomalehdet
2.8
Aikakauslehdet
15.4
Wikipedia
1.1
Reddit
2.2
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Yleisimmät: biojätteen 20 % · biojätettä 18 % · biojäte 17 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-æte

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Biojäte. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/biojäte