casanova
substantiivi/ˈkɑsɑnoʋɑ/
Merkitykset
(käännetty englannista)- 1.naistenmies, joka tunnetaan monista rakkausseikkailuistaan
- 2.italialainen seikkailija, joka kirjoitti eloisia kuvauksia rakkausseikkailuistaan
Synonyymit
Hierarkia
Esimerkkilauseet
Ylimalkaan hän on tulossa hurmööriksi! Aika Casanova!
sellaisia asioita, joista ei itse mielellään puhu, ellei ole joko kyynillisesti häikäilemätön kuin Casanova, sairaalloisesti itsekeskeinen ja maineenhimoinen kuin Rousseau, uskonnollisen riisuutumispakon alainen kuin Augustinus tai viaton kuin lapsi, joka ei vielä erota pahaa hyvästä.
Casanovan mukaan tietyn kielialueen kirjallista voimaa ja arvovaltaa voidaan mitata nimenomaan sillä, kuinka paljon sillä on kielten taitajia ja kääntäjiä, jotka siirtävät tekstejä omaan kieleensä tai siitä muihin kieliin.
Englanninkieliset vastineet
- Casanova
- Lothario
Esiintymistiheys
2 095 esiintymää, 0.8 / milj.
Suomi24
0.6
Sanomalehdet
1.5
Aikakauslehdet
0.4
Wikipedia
2.1
Reddit
0.4
Tekstitykset
2.6
Taivutustiedot
Taivutusluokka 10
| Nominatiivi | casanova |
| Genetiivi | casanovan |
| Partitiivi | casanovaa |
| Essiivi | casanovana |
| Translatiivi | casanovaksi |
| Inessiivi | casanovassa |
| Elatiivi | casanovasta |
| Illatiivi | casanovaan |
| Adessiivi | casanovalla |
| Ablatiivi | casanovalta |
| Allatiivi | casanovalle |
| Abessiivi | casanovatta |
Riimit
-oʋɑ
Kaikki riimit