e­ty­mo­lo­gi­nen

Se on unessa äidin symboli, kuten jo sanan etymologinen alkuperä, latinankielen mater, äiti, antaa aavistaa.

Myöskin raaka-aine, materia, joka etymologisestikin on, niinkuin Freud huomauttaa, latinassa johtunut sanasta mater, äiti, on samalla tavoin tajuttoman ajattelun käyttämä äidinsymboli.

Nasellin etymologinen alkuperä on muinaisranskan pientä venettä tarkoittavassa nacele -sanassa, joka tulee vulgaarilatinan naucella ja myöhäisantiikin latinan navicella sanoista, jotka tarkoittivat "pientä laivaa".