Asiasanasto.fi

ham­mas­tik­kusubstantiivi

/ˈhɑmːɑsˌtikːu/

Yhdyssana: hammas + tikku

Merkitys

  1. 1.puinen tikku, jolla voi puhdistaa hampaiden välit syömisen jälkeen

Etymologia

hammas + tikku

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.quill, toothpick
  • saksaZahnstocher (m)
  • venäjäзубочистка (f)
  • virohambaork
  • puolawykałaczka (f)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Oliver puhutteli postiljoonia, joka istui puolinukuksissa portilla ja joka, kuultuaan hänen asiansa, lähetti hänet tallimestarin luokse, joka vuorostaan lähetti hänet isännän luo; tämä oli suuri mies, sininen kaulaliina kaulassa ja valkoinen hattu päässä, ja hän seisoi nojaten pumppuun tallinoven vieressä kaivaen hampaitaan hopeisella hammastikulla.

Charles Dickens, Oliver Twist

"Kyllä olette järjettömiä, kun tahdotte puhdistaa kokonaisen kansakunnan hammastikuilla", jatkoi tasavaltalainen.

Honoré de Balzac, Taikatalja

Napakymppi on esitellyt useaan otteeseen taitojaan, joista huikeimpia lienevät ihmisen kurkun auki viiltäminen heitetyn pelikortin avulla, irronneen hampaan sylkeminen läpi ihmiskallon, paperiliidokin heitto kaukaiselle talonkatolle ja murha kymmenien metrien päästä heitetyllä hammastikulla.

Wikipedia: Napakymppi (sarjakuvahahmo)

Englanninkieliset vastineet

  • toothpick
  • quill

Esiintymistiheys

2 256 esiintymää, 0.9 / milj.

Suomi24
0.8
Sanomalehdet
0.5
Aikakauslehdet
0.6
Wikipedia
0.4
Reddit
0.4
Tekstitykset
2.5

Taivutustiedot

SijamuotoYksikkö
Nominatiivihammastikku
Genetiivihammastikun
Partitiivihammastikkua
Essiivihammastikkuna
Translatiivihammastikuksi
Inessiivihammastikussa
Elatiivihammastikusta
Illatiivihammastikkuun
Adessiivihammastikulla
Ablatiivihammastikulta
Allatiivihammastikulle
Abessiivihammastikutta

Riimit

-ikːu

Kaikki riimit