Asiasanasto.fi

hel­le­ky­pä­räsubstantiivi

/ˈhelːeˣˌkypæræ/

Yhdyssana: helle + kypärä

Merkitys

  1. 1.ihoa auringon valolta suojaava kova päähine

Etymologia

helle + kypärä

Käännökset

  • engl.tropical helmet, pith helmet, safari helmet, sun helmet
  • ruotsisolhjälm, tropikhjälm
  • saksaTropenhelm (m)
  • ranskacasque colonial (m)
  • esp.casco de sol (m)

Hierarkia

Yläkäsitteet

Esimerkkilauseet

Tuon lähestyvän seurueen etumaisina loisti kolme valkeata pistettä auringossa, ja ne eivät voineet olla muuta kuin kolme valkeata hellekypäriä.

Arthur Conan Doyle, Erämaan murhenäytelmä

Oli seutuja, joissa täytyi jälkiä seuratessamme tunkeutua sellaisiin tiheikköihin, että niissä oli suorastaan repeytyä, ja usein suistui hellekypärä niskaan, vaikka se oli hihnalla kiinnitetty leuan alle.

Akseli Gallen-Kallela, Afrikka-kirja

Tuolloiset suomalaiset miespuoliset lähetystyöntekijät hellekypärissään esittivät sata vuotta aiemmin saapuneita lähetyssaarnaajia, ja Engelan seurakuntaopiston oppilaat taas esittivät paikallisia ambolaisia.

Wikipedia: Omandongo

Englanninkieliset vastineet

  • pith hat
  • pith helmet
  • sun helmet
  • topee
  • topi
  • tropical helmet
  • safari helmet

Esiintymistiheys

31 esiintymää, 0.0 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.3
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10

SijamuotoYksikkö
Nominatiivihellekypärä
Genetiivihellekypärän
Partitiivihellekypärää
Essiivihellekypäränä
Translatiivihellekypäräksi
Inessiivihellekypärässä
Elatiivihellekypärästä
Illatiivihellekypärään
Adessiivihellekypärällä
Ablatiivihellekypärältä
Allatiivihellekypärälle
Abessiivihellekypärättä

Riimit

-ypæræ

Kaikki riimit
aiheet: