pää­hi­ne

substantiivi/ˈpæːhineˣ/
Jaa

Johdettu sanasta: pää

Merkitys

  1. päässä pidettävä vaatekappale, suoja tai koriste, esimerkiksi hattu tai kruunu

Synonyymit

Etymologia

pää + johdin -ine, h lienee vartalon kaksitavuiseksi tekevää ainesta

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.headgear, headdress, headwear
  • ruotsihuvudbonad
  • saksaKopfbedeckung (f)
  • ranskacouvre-chef (m)
  • italiacopricapo (m)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Tuo korkea, mustiin puettu vartalo, tuo jalo pää, jota koristi yksinkertainen musta päähine, pitkä suruharso, kalpeat, huolestuneet kasvot vaikuttivat yksin Dragaankin.
— Viktor von Falk, Kuningatar Dragan rakkausseikkailut
Mutta kun päähine oli poissa, näkivät kaikki sen alla kahdeksankymmenvuotiaan vaimon, jonka hiukset olivat lumivalkeat, otsa ryppyinen, kasvot lakastuneet ja silmät maahan luodut.
— Zacharias Topelius, Välskärin kertomuksia 5
Aikuisen naisen päähine on niin kutsuttu tykkimyssy, jonka silkki voi olla väriltään punaista, sinistä, valkoista, harmaata tai mustaa.
— Wikipedia: Siuntio

Englanninkieliset vastineet

  • pinneryläkäsite
  • headgear
  • chapeau
  • coif
  • headdress
  • headwear

Esiintymistiheys

4 708 esiintymää · 1.8 / milj.

Suomi24
1.6
Sanomalehdet
2.1
Aikakauslehdet
3.4
Wikipedia
5.8
Reddit
2.7
Tekstitykset
1.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 48

SijamuotoYksikkö
Nominatiivipäähine
Genetiivipäähineen
Partitiivipäähinettä
Essiivipäähineenä
Translatiivipäähineeksi
Inessiivipäähineessä
Elatiivipäähineestä
Illatiivipäähineeseen
Adessiivipäähineellä
Ablatiivipäähineeltä
Allatiivipäähineelle
Abessiivipäähineettä

Riimit

-æːhine

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet