hel­ma­syn­ti

substantiivi/ˈhelmɑˌsynti/
Jaa
Viittaa artikkeliin

hel-ma-syn-ti (4 tavua) · 10 kirjainta

Yhdyssana: helma + synti

Merkitys

  1. virhe tai heikkous, joka on erityisen tavallinen jollekulle

Esimerkkilauseet

Outo hälle ei näät taru tämä; monet istunut pitkät puhteet sen on ääress' Suomen suuri piispa, monet valvonut vaivan yöt, koska löivät omantunnon tuskat, koska mielessä muistot nousi rikoksesta nuoruutensa päiväin, helmasynnistä rakkauden.
— Eino Leino, Kootut teokset II
Lihan himoa, silmäin pyyntiä, elämän koreutta, kaikkia kauniita ja säteileviä helmasyntejä.
— Eino Leino, Kootut teokset XI
Teos kiertää kaukaa lajityypin helmasynnin, "vaipumisen nenäliinanyyhkeeseen, jota musiikkiraidan jouset voihkien tukevat".
— Wikipedia: Afrikan kuningatar

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan helmasynti lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Adjektiivit
Muutamat teistä ovat kertoneet minulle, miten vanhat helmasynnit vaivaavat heitä.
— William ja Northrop Davenport Moody, Dwight L. Moody

Etymologia

helma + synti, vrt. ruotsin skötesynd, saksan Schoßsÿnde, tanskan skødesynd, englannin bosom sin

Käännökset

  • ruotsiskötesynd

Esiintymistiheys

1 550 esiintymää · 0.6 / milj.

Suomi24
0.7
Sanomalehdet
0.8
Aikakauslehdet
0.5
Wikipedia
0.1
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Yleisimmät: helmasynti 63 % · helmasyntejä 11 % · helmasyntinä 6 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ynti

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Helmasynti. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/helmasynti