Asiasanasto.fi

syn­ti

substantiivi/ˈsynti/
Jaa

Merkitys

  1. uskonnon sääntöjen vastainen paha tai väärä teko

Synonyymit

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.sin
  • ruotsisynd
  • saksaSünde
  • ranskapéché (m)
  • venäjäгрех (m)
  • esp.pecado (m)
  • viropatt
  • italiapeccato (m)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Ei unhotu synti, ei: kaikki on muistossa, salaa se paisuu ja kalvaa heikkojen mieliä.
— Joel Lehtonen, Kiinalainen intermezzo; Rahvaanihannoitsijan Damaskus
Sua taiteesta, luonnosta etsin ja kaijusta kauneuden, sinä synnin sylissä kiikuit, sinä enkelin siivillä liikuit, vaan sua min'en löytänyt, en.
— Larin-Kyösti, Unta ja totta
Kiven uskotaan olevan ihmisten synneistä tummunut rubiini, joka on pudonnut taivaasta, ja kiven palvontaan kuuluvat esimerkiksi moninkertainen kävely kiven ympäri, sen suuteleminen ja kumartaminen.
— Wikipedia: Pyhä kivi

Englanninkieliset vastineet

  • sin
  • crime

Esiintymistiheys

762 225 esiintymää · 290.4 / milj.

Suomi24
352.1
Sanomalehdet
13.3
Aikakauslehdet
15.9
Wikipedia
20.9
Reddit
20.7
Tekstitykset
55.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5, vokaalivaihtelutyyppi J

SijamuotoYksikkö
Nominatiivisynti
Genetiivisynnin
Partitiivisyntiä
Essiivisyntinä
Translatiivisynniksi
Inessiivisynnissä
Elatiivisynnistä
Illatiivisyntiin
Adessiivisynnillä
Ablatiivisynniltä
Allatiivisynnille
Abessiivisynnittä

Riimit

-ynti

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet