Asiasanasto.fi

hem­peys

substantiivi/ˈhempeys/
Jaa

Johdettu sanasta: hempeä

Merkitys

  1. se, että on hempeä

Etymologia

hempeä + johdin -ys

Käännökset

  • engl.softness
  • ruotsigullighet, näpenhet

Esimerkkilauseet

En etsi, kuin ahne, ma aartehia, En riistaa, en rikka'utta, Vaan etsin sydämen hempeyttä Ja raitista rakka'utta.
— Niilo Mantere, Elämän polulla
Lumoojattaren kauneus, hempeys, kyyneleet ja vastustamaton, salaperäinen viehätys olivat hänet nyt kietoneet kokonaan.
— vanh. Alexandre Dumas, Kolme muskettisoturia
Kososlaisten katsottiin sallivan itselleen liiallisen kireyden arvostellessaan muiden "hempeyksiä" eli suvaitsevaa suhtautumista syntiin.
— Wikipedia: Kososlaisuus

Englanninkieliset vastineet

  • softness

Esiintymistiheys

560 esiintymää · 0.2 / milj.

Suomi24
0.3
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.1
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 40

SijamuotoYksikkö
Nominatiivihempeys
Genetiivihempeyden
Partitiivihempeyttä
Essiivihempeytenä
Translatiivihempeydeksi
Inessiivihempeydessä
Elatiivihempeydestä
Illatiivihempeyteen
Adessiivihempeydellä
Ablatiivihempeydeltä
Allatiivihempeydelle
Abessiivihempeydettä

Riimit

-empeys

Kaikki riimit

Lähteet